Yu Yi, Sun Kun, Wang Rongfa, Li Yuhua, Xue Haihong, Yu Lingwei, Chen Sun, Xi Lili
Department of Ultrasound, Xinhua Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai, China.
Echocardiography. 2011 Oct;28(9):1025-34. doi: 10.1111/j.1540-8175.2011.01486.x. Epub 2011 Aug 19.
The identification of coronary artery aneurysm (CAA) in the acute and chronic phase of the disease is of prime importance for assessing the likelihood of acute lesions and cardiovascular sequelae. Occasionally, recognition of distal coronary artery has been proven challenging by traditional echocardiography. Our purpose was to evaluate the clinical application of two-dimensional echocardiography (2DE) for detecting CAA caused by Kawasaki disease (KD) and compare with dual-source computed tomography (DSCT). A total of 24 patients with known KD and CAAs were studied by two imaging modalities, i.e., 2DE and DSCT; that is to say, the number, position, shape, and size of each CAA and its association with thrombus, were detected first from echocardiography and then compared with those obtained from DSCT performed on the same day. Meanwhile the diameters of all coronary segments were measured for each patient. Giant aneurysms (GAs) were detected in 5 patients, small and medium coronary aneurysms were identified in 19 patients. The 2DE and DSCT have the same results of proximal coronary artery, whereas conclusion of our comparison of coronary artery visualization indicated that DSCT provided more explicit distal coronary artery than 2DE. A mural thrombus could be clearly delineated in the GAs by DSCT. The 2DE has been demonstrated to be an accurate technique to quantify CAAs in KD. However, DSCT is superior to 2DE for distal coronary artery visualization. Therefore, a combination of echocardiography and DSCT can offer an overview of coronary artery anatomy.
在疾病的急性期和慢性期识别冠状动脉瘤(CAA)对于评估急性病变和心血管后遗症的可能性至关重要。偶尔,传统超声心动图已证明识别远端冠状动脉具有挑战性。我们的目的是评估二维超声心动图(2DE)在检测川崎病(KD)所致CAA中的临床应用,并与双源计算机断层扫描(DSCT)进行比较。共有24例已知KD和CAA的患者接受了两种成像方式的研究,即2DE和DSCT;也就是说,首先从超声心动图中检测每个CAA的数量、位置、形状和大小及其与血栓的关系,然后与同一天进行的DSCT所获得的结果进行比较。同时,测量每位患者所有冠状动脉节段的直径。5例患者检测到巨大动脉瘤(GA),19例患者识别出中小冠状动脉瘤。2DE和DSCT对近端冠状动脉的检测结果相同,而我们对冠状动脉可视化比较的结论表明,DSCT显示的远端冠状动脉比2DE更清晰。DSCT可在GA中清晰显示壁内血栓。2DE已被证明是一种量化KD中CAA的准确技术。然而,DSCT在远端冠状动脉可视化方面优于2DE。因此,超声心动图和DSCT相结合可以提供冠状动脉解剖结构的全貌。