Ryon M G, Ross R H
Health and Safety Research Division, Oak Ridge National Laboratory, Tennessee 37831-6050.
Regul Toxicol Pharmacol. 1990 Apr;11(2):104-13. doi: 10.1016/0273-2300(90)90013-2.
The occurrence of the munitions compound 2,4,6-trinitrotoluene (TNT) in groundwater and surface water surrounding U.S. Army ammunition plants may result in contamination of local drinking water supplies. TNT exerts its primary toxic effect in humans on the hematologic system and liver, but it is also known to cause gastrointestinal effects and cataracts. Health effects data were analyzed for TNT and although no controlled human studies exist concerning the acute or chronic toxic effects of exposure to TNT, sufficient animal toxicity data are available to derive an ambient water quality criterion for the protection of human health. This paper summarizes the available literature on metabolism and toxicity of TNT in humans and animals. Based on noncarcinogenic mammalian toxicity data, and following the methodologies of the U.S. Environmental Protection Agency, an ambient water quality criterion for the protection of human health of 135 micrograms/liter is proposed when consumption of both contaminated water and fish is anticipated. For drinking water alone, the proposed criterion is 140 micrograms/liter.
美国陆军弹药厂周边的地下水和地表水中出现弹药化合物2,4,6-三硝基甲苯(TNT),可能导致当地饮用水供应受到污染。TNT对人体血液系统和肝脏产生主要毒性作用,但也已知会引起胃肠道效应和白内障。对TNT的健康影响数据进行了分析,尽管尚无关于接触TNT的急性或慢性毒性作用的人体对照研究,但有足够的动物毒性数据可用于制定保护人类健康的环境水质标准。本文总结了关于TNT在人类和动物体内的代谢及毒性的现有文献。基于非致癌性哺乳动物毒性数据,并遵循美国环境保护局的方法,当预计同时饮用受污染的水和食用受污染的鱼类时,建议保护人类健康的环境水质标准为135微克/升。仅针对饮用水时,建议的标准为140微克/升。