Shehata A T
Toxicol Ind Health. 1985 Dec;1(4):277-98. doi: 10.1177/074823378500100419.
This report provides an example of how a single source of contamination could potentially contribute to all routes of exposure. A modeling approach was used to estimate multiple exposure routes in an attempt to assess the health significance of gasoline-contaminated drinking water supplies. This model consisted of a two-compartment, indoor air quality equation that calculates the contribution made by ambient and indoor air contaminated by a pollutant volatilized from drinking water to that pollutant's inhalation burden. In addition, the model uses the traditional equations for assessing a pollutant's oral and dermal burdens. Benzene, toluene and xylene were used as surrogates for gasoline contamination to determine the contribution of contaminated water to adult and child body burdens from indoor air, oral (drinking water and food) and dermal exposure routes. The contribution thus calculated for each chemical was compared to the EPA's Office of Drinking Water Health Advisories. In terms of acute exposure, the use of chemically contaminated water for showering purposes may generate vapor in the confined area of the bathroom at levels sufficient to cause or contribute to mucous tissue irritation, as commonly reported in affected homes. High temperatures and humidity may also contribute to these effects, especially in the bathroom. In terms of chronic exposure, the use of chemically contaminated water at EPA-recommended guideline amounts in an affected home may result in inhalation, oral and dermal exposures leading to cumulative doses exceeding adult and child total daily body burdens based on EPA's Health Advisories. Thus, this model indicates that the traditional standard/guidelines derivation processes should be reevaluated to consider the pollutant contribution from multiple routes of exposure. The New Jersey Departments of Health and Environmental Protection conducted a study in which concentrations of several pollutants including benzene in the breathing zone were measured during a 15-minute shower in homes with contaminated water. The findings suggest that the air quality model used in the present study may satisfactorily predict the airborne concentrations of pollutants in, at least, the bathroom after showering with contaminated water (Pearson rank correlation coefficient of 0.773 with p = 0.0012 for n = 14). The findings of the present study support the use of an adjustment factor for all exposure durations to account for exposures to other sources of the contaminant, i.e., urban, occupational, and food. A value of 20% seems appropriate based on the study's findings.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本报告提供了一个示例,说明单一污染源如何可能导致所有暴露途径。采用一种建模方法来估算多种暴露途径,以评估受汽油污染的饮用水供应对健康的影响。该模型由一个两室的室内空气质量方程组成,该方程计算由饮用水挥发的污染物污染的室外和室内空气对该污染物吸入负荷的贡献。此外,该模型使用传统方程来评估污染物的口服和皮肤负荷。苯、甲苯和二甲苯被用作汽油污染的替代物,以确定受污染水通过室内空气、口服(饮用水和食物)和皮肤暴露途径对成人和儿童身体负荷的贡献。将每种化学物质如此计算出的贡献与美国环境保护局(EPA)饮用水健康咨询办公室的数据进行比较。就急性暴露而言,使用受化学污染的水淋浴可能会在浴室的密闭区域产生足以导致或加剧粘膜组织刺激的蒸汽,正如在受影响家庭中常见的报告那样。高温和高湿度也可能加剧这些影响,尤其是在浴室中。就慢性暴露而言,在受影响家庭中按照EPA推荐的指导量使用受化学污染的水可能会导致吸入、口服和皮肤暴露,从而使累积剂量超过基于EPA健康咨询的成人和儿童每日身体总负荷。因此,该模型表明,应重新评估传统的标准/指南推导过程,以考虑多种暴露途径的污染物贡献。新泽西州卫生与环境保护部进行了一项研究,在受污染水的家庭中,在15分钟的淋浴过程中测量了包括呼吸区域内苯在内的几种污染物的浓度。研究结果表明,本研究中使用的空气质量模型至少可以令人满意地预测用受污染水淋浴后浴室中污染物的空气传播浓度(对于n = 14,皮尔逊等级相关系数为0.773,p = 0.0012)。本研究结果支持对所有暴露持续时间使用一个调整因子,以考虑对污染物其他来源的暴露,即城市、职业和食物来源。根据研究结果,20%的值似乎是合适的。(摘要截断于400字)