Dipartimento di Scienze Cliniche Luigi Sacco, Università degli Studi di Milano, Via G.B. Grassi 74, 20157 Milan, Italy.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2011 Sep 15;879(26):2764-71. doi: 10.1016/j.jchromb.2011.07.044. Epub 2011 Aug 6.
Pyridinoline (Pyr), deoxypyridinoline (D-Pyr), galactosyl-pyridinoline (Gal-Pyr) and glucosyl-galactosyl pyridinoline (GluGal-Pyr) are enzymatic mature pyridinium crosslinks. Generally, only total Pyr and D-Pyr urinary amounts (free+bound forms) are evaluated by HPLC as indices of bone resorption. This report describes the validation of an HPLC-fluorescence method for the simultaneous evaluation of free Pyr and D-Pyr, together with GluGal-Pyr and Gal-Pyr, in urine of healthy women (n=20, aged 27-41) and girls (n=20, aged 5-10). The use of an unnatural D-Pyr homologue, here proposed for the first time as internal standard, and of pure Pyr, D-Pyr, GluGal-Pyr and Gal-Pyr synthesized to be used as primary calibrators, guarantees method specificity and correct crosslink quantification. Urine, spiked with IS, was solid-phase extracted prior to HPLC analysis. Total Pyr and D-Pyr amounts were also evaluated after urine hydrolysis. The HPLC method was validated for selectivity, sensitivity, linearity, precision, accuracy, recovery and stability for all measured crosslinks. Both free and total Pyr and D-Pyr as well as GluGal-Pyr and Gal-Pyr amounts were significantly higher in girls than in women (p<0.0001), indicating an increased collagen turnover rather than only bone turnover. Gal-Pyr, for the first time evaluated in girls, was under its lower quantification limit (<LLOQ, <21.20 pmol/mL) in women. The measurement of free and glycosylated pyridinium crosslinks might provide more information on the degradation of various types of collagen than only that of total Pyr and D-Pyr. Moreover, this validated method could be a useful non-invasive technique for studying pathological conditions characterized by modified glycosylation enzyme activity and for more clinical investigation on bone fragility.
吡啶酚(Pyr)、脱氧吡啶酚(D-Pyr)、半乳糖基吡啶酚(Gal-Pyr)和葡糖基半乳糖基吡啶酚(GluGal-Pyr)是酶促成熟的吡啶交联物。通常,仅通过 HPLC 评估总 Pyr 和 D-Pyr 的尿含量(游离+结合形式)作为骨吸收的指标。本报告描述了一种 HPLC-荧光法的验证,该方法可同时评估健康女性(n=20,年龄 27-41 岁)和女孩(n=20,年龄 5-10 岁)尿液中的游离 Pyr 和 D-Pyr 以及 GluGal-Pyr 和 Gal-Pyr。使用一种非天然的 D-Pyr 类似物,这是首次作为内标提出,并使用纯 Pyr、D-Pyr、GluGal-Pyr 和 Gal-Pyr 合成作为主要校准品,保证了方法的特异性和正确的交联定量。尿液用 IS 加标后,采用固相萃取进行 HPLC 分析。水解尿液后,还评估了总 Pyr 和 D-Pyr 的含量。该 HPLC 方法对所有测定的交联物均进行了选择性、灵敏度、线性、精密度、准确度、回收率和稳定性的验证。与女性相比,女孩的游离 Pyr 和总 Pyr 和 D-Pyr 以及 GluGal-Pyr 和 Gal-Pyr 含量均显著升高(p<0.0001),表明胶原周转增加,而不仅仅是骨周转增加。Gal-Pyr 是首次在女孩中进行评估,在女性中低于其定量下限(<LLOQ,<21.20 pmol/mL)。游离和糖基化吡啶交联物的测量可能比仅测量总 Pyr 和 D-Pyr 提供更多关于各种类型胶原降解的信息。此外,该验证方法可能是一种有用的非侵入性技术,可用于研究特征为糖基化酶活性改变的病理状况,并可对骨脆性进行更多的临床研究。