Colwell A, Eastell R
Department of Human Metabolism & Clinical Biochemistry, University of Sheffield, United Kingdom.
J Bone Miner Res. 1996 Dec;11(12):1976-80. doi: 10.1002/jbmr.5650111220.
We developed a sensitive reversed-phase high performance liquid chromatography (HPLC) assay to measure free and total Pyridinoline (Pyr) and Deoxypyridinoline (Dpyr) in serum. The method was used to measure total serum levels in seven premenopausal women (ages 52.2 +/- 2.4 years) and to investigate the renal clearance of free and conjugated Pyr and Dpyr in two groups of children (group 1: 13 girls, ages 11-13 years; group 2: 18 older children [2 male, 16 female], ages 13-18 years). Blood and 24-h urine samples were collected from the younger group to measure the renal clearance, and blood and 2-h morning urine samples from the older group were collected to investigate the fractional clearance. Total Pyr and Dpyr in the premenopausal women was 4.08 +/- 0.91 and 1.18 +/- 0.39 nmol/l, respectively. Free and total Pyr and Dpyr in serum and urine was elevated in both groups of children. The free serum levels were 16 and 18% in young and older children, respectively, compared with 40 and 46% in the urine. The percentage of free Dpyr in serum decreased with total urinary Pyr excretion (r = -0.56, p < 0.005, n = 31). The renal clearance of the free cross-link fraction in both groups was 4-fold higher than the conjugated fraction. The fractional clearance of the free fraction was greater than 1 (p < 0.001) and the conjugated fraction less than 1 (p < 0.001). The fractional excretion of free Dpyr increased with total urinary Pyr excretion (r = 0.66, p < 0.005, n = 13). We conclude that HPLC can be used to measure free and total Pyr and Dpyr in serum and that some free Pyr and Dpyr excreted in urine is produced by the kidney.
我们开发了一种灵敏的反相高效液相色谱(HPLC)分析法,用于测定血清中游离和总吡啶啉(Pyr)及脱氧吡啶啉(Dpyr)的含量。该方法用于测量7名绝经前女性(年龄52.2±2.4岁)的血清总水平,并研究两组儿童(第1组:13名女孩,年龄11 - 13岁;第2组:18名年龄较大儿童[2名男性,16名女性],年龄13 - 18岁)中游离和结合型Pyr及Dpyr的肾清除率。从较年幼组采集血液和24小时尿液样本以测量肾清除率,从年龄较大组采集血液和早晨2小时尿液样本以研究分数清除率。绝经前女性中总Pyr和Dpyr分别为4.08±0.91和1.18±0.39 nmol/l。两组儿童血清和尿液中的游离及总Pyr和Dpyr均升高。较年幼和年龄较大儿童的游离血清水平分别为16%和18%,而尿液中分别为40%和46%。血清中游离Dpyr的百分比随尿总Pyr排泄量降低(r = -0.56,p < 0.005,n = 31)。两组中游离交联部分的肾清除率比结合部分高4倍。游离部分的分数清除率大于1(p < 0.001),结合部分小于1(p < 0.001)。游离Dpyr的分数排泄随尿总Pyr排泄量增加(r = 0.66,p < 0.005,n = 13)。我们得出结论,HPLC可用于测定血清中游离和总Pyr及Dpyr,且尿液中排泄的一些游离Pyr和Dpyr是由肾脏产生的。