Institute of Clinical Neuroimmunology, Ludwig Maximilians University, Munich, Germany.
Am J Pathol. 2011 Sep;179(3):1347-59. doi: 10.1016/j.ajpath.2011.05.055.
Sporadic inclusion body myositis (IBM) is a muscle disease with two separate pathogenic components, degeneration and inflammation. Typically, nonnecrotic myofibers are focally surrounded and invaded by CD8(+) T cells and macrophages. Both attacked and nonattacked myofibers express high levels of human leukocyte antigen class I (HLA-I) molecules, a prerequisite for antigen presentation to CD8(+) T cells. However, only a subgroup of HLA-I(+) myofibers is attacked by immune cells. By using IHC, we classified myofibers from five patients with sporadic IBM as attacked (A(IBM)) or nonattacked (N(IBM)) and isolated the intracellular contents of myofibers separately by laser microdissection. For comparison, we isolated myofibers from control persons (H(CTRL)). The samples were analyzed by microarray hybridization and quantitative PCR. HLA-I up-regulation was observed in A(IBM) and N(IBM), whereas H(CTRL) were negative for HLA-I. In contrast, the inducible chain of the interferon (IFN) γ receptor (IFNGR2) and several IFN-γ-induced genes were up-regulated in A(IBM) compared with N(IBM) and H(CTRL) fibers. Confocal microscopy confirmed segmental IFNGR2 up-regulation on the membranes of A(IBM), which positively correlated with the number of adjacent CD8(+) T cells. Thus, the differential up-regulation of the IFN-γ signaling cascade observed in the attacked fibers is related to local inflammation, whereas the ubiquitous HLA-I expression on IBM muscle fibers does not require IFNGR expression.
散发性包涵体肌炎 (IBM) 是一种具有两种独立发病成分(变性和炎症)的肌肉疾病。通常,非坏死肌纤维被 CD8(+) T 细胞和巨噬细胞局灶性包围和浸润。被攻击和未被攻击的肌纤维均高表达人类白细胞抗原 I 类 (HLA-I) 分子,这是 CD8(+) T 细胞抗原呈递的前提条件。然而,只有一小部分 HLA-I(+)肌纤维受到免疫细胞的攻击。通过免疫组化,我们将来自五名散发性 IBM 患者的肌纤维分类为被攻击(A(IBM))或未被攻击(N(IBM)),并通过激光微切割分别分离肌纤维的细胞内内容物。作为比较,我们还从对照者(H(CTRL))中分离肌纤维。对样本进行微阵列杂交和定量 PCR 分析。在 A(IBM)和 N(IBM)中观察到 HLA-I 的上调,而 H(CTRL)则呈 HLA-I 阴性。相比之下,干扰素 (IFN) γ 受体的诱导链 (IFNGR2) 和几种 IFN-γ 诱导基因在 A(IBM)中上调,与 N(IBM)和 H(CTRL)纤维相比。共聚焦显微镜证实 A(IBM) 肌纤维膜上 IFNGR2 的节段性上调,与相邻 CD8(+) T 细胞的数量呈正相关。因此,在被攻击的纤维中观察到的 IFN-γ 信号级联的差异上调与局部炎症有关,而 IBM 肌纤维上普遍存在的 HLA-I 表达不需要 IFNGR 表达。