Department of Neurosurgery, General Hospital of Chinese People's Liberation Army, Beijing, China.
Can J Neurol Sci. 2011 Sep;38(5):712-8. doi: 10.1017/s031716710005407x.
Complex cerebral aneurysms may require indirect treatment with revascularization. This manuscript describes various surgical revascularization techniques together with clinical outcomes.
Thirty-two consecutive patients with complex cerebral aneurysm were managed from November 2005 to October 2008. Techniques used for revascularization were high-flow bypass, low-flow bypass, branch artery reimplantion, and primary reanastomosis. Physiologic and anatomic monitoring technologies, including electroencephalography, somatosensory evoked potential monitoring, microvascular doppler ultrasonography, and/or indocyanine green videoangiography were used intraoperatively to assess both brain physiology and vascular anatomy. Patient outcome was determined using the Glasgow Outcome Scale at discharge and at a mean of 12 months post operation (range 6-25 months).
Two cervical carotid aneurysms (6%) were resected followed by primary reanastomosis, 21 aneurysms (66%) were trapped following saphenous vein high-flow bypasses, five (16%) were clipped after superficial temporal or occipital artery low-flow bypasses, and four (12%) middle cerebral branch arteries were reimplanted. Of the 32 patients at discharge, 29 (91%) had a Glasgow Outcome Scale of four or five, two (6%) had severe disability, and one (3%) died.
Cerebral revascularization remains an effective and reliable procedure for treatment of complex cerebral aneurysms. Low morbidity and mortality rates reflect the maturity of patient selection and surgical technique in the management of these lesions.
复杂的脑动脉瘤可能需要通过血运重建进行间接治疗。本文描述了各种手术血运重建技术及其临床结果。
2005 年 11 月至 2008 年 10 月,连续收治 32 例复杂脑动脉瘤患者。用于血运重建的技术包括高流量旁路、低流量旁路、分支动脉再植入和原发性再吻合。术中使用电生理和解剖监测技术,包括脑电图、体感诱发电位监测、微血管多普勒超声和/或吲哚菁绿视频血管造影,以评估脑生理学和血管解剖学。出院时和术后平均 12 个月(6-25 个月)使用格拉斯哥预后量表评估患者预后。
2 例颈内动脉动脉瘤(6%)切除后行原发性再吻合,21 例(66%)行大隐静脉高流量旁路后夹闭,5 例(16%)行颞浅或枕动脉低流量旁路后夹闭,4 例(12%)大脑中分支动脉再植入。出院时 32 例患者中,29 例(91%)格拉斯哥预后量表评分为 4 或 5 分,2 例(6%)为重度残疾,1 例(3%)死亡。
脑血运重建仍然是治疗复杂脑动脉瘤的有效可靠方法。低发病率和死亡率反映了对这些病变的患者选择和手术技术的成熟度。