UCD Centre for Food Safety & Centre for Food-borne Zoonomics, UCD Veterinary Sciences Centre, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Ireland.
Appl Environ Microbiol. 2011 Oct;77(20):7104-12. doi: 10.1128/AEM.00599-11. Epub 2011 Aug 19.
In this study, we examined molecular mechanisms associated with multidrug resistance (MDR) in a collection of Escherichia coli isolates recovered from hospitalized animals in Ireland. PCR and DNA sequencing were used to identify genes associated with resistance. Class 1 integrons were prevalent (94.6%) and contained gene cassettes recognized previously and implicated mainly in resistance to aminoglycosides, β-lactams, and trimethoprim (aadA1, dfrA1-aadA1, dfrA17-aadA5, dfrA12-orfF-aadA2, bla(OXA-30)-aadA1, aacC1-orf1-orf2-aadA1, dfr7). Class 2 integrons (13.5%) contained the dfrA1-sat1-aadA1 gene array. The most frequently occurring phenotypes included resistance to ampicillin (97.3%), chloramphenicol (75.4%), florfenicol (40.5%), gentamicin (54%), neomycin (43.2%), streptomycin (97.3%), sulfonamide (98.6%), and tetracycline (100%). The associated resistance determinants detected included bla(TEM), cat, floR, aadB, aphA1, strA-strB, sul2, and tet(B), respectively. The bla(CTX-M-2) gene, encoding an extended-spectrum β-lactamase (ESβL), and bla(CMY-2), encoding an AmpC-like enzyme, were identified in 8 and 18 isolates, respectively. The mobility of the resistance genes was demonstrated using conjugation assays with a representative selection of isolates. High-molecular-weight plasmids were found to be responsible for resistance to multiple antimicrobial compounds. The study demonstrated that animal-associated commensal E. coli isolates possess a diverse repertoire of transferable genetic determinants. Emergence of ESβLs and AmpC-like enzymes is particularly significant. To our knowledge, the bla(CTX-M-2) gene has not previously been reported in Ireland.
在这项研究中,我们研究了从爱尔兰住院动物中分离出的一组大肠杆菌中与多药耐药性(MDR)相关的分子机制。我们使用 PCR 和 DNA 测序来鉴定与耐药性相关的基因。类 1 整合子非常普遍(94.6%),其中包含先前识别出的并主要与氨基糖苷类、β-内酰胺类和甲氧苄啶耐药相关的基因盒(aadA1、dfrA1-aadA1、dfrA17-aadA5、dfrA12-orfF-aadA2、bla(OXA-30)-aadA1、aacC1-orf1-orf2-aadA1、dfr7)。类 2 整合子(13.5%)包含 dfrA1-sat1-aadA1 基因阵列。最常见的表型包括对氨苄西林(97.3%)、氯霉素(75.4%)、氟苯尼考(40.5%)、庆大霉素(54%)、新霉素(43.2%)、链霉素(97.3%)、磺胺类(98.6%)和四环素(100%)的耐药性。检测到的相关耐药决定因素包括 bla(TEM)、cat、floR、aadB、aphA1、strA-strB、sul2 和 tet(B)。分别在 8 株和 18 株分离株中鉴定出 bla(CTX-M-2)基因(编码一种超广谱β-内酰胺酶(ESβL))和 bla(CMY-2)基因(编码一种 AmpC 样酶)。使用代表分离株的接合试验证明了耐药基因的可转移性。发现高相对分子质量质粒负责对多种抗菌化合物的耐药性。该研究表明,动物相关共生大肠杆菌分离株具有多样化的可转移遗传决定因素。ESβL 和 AmpC 样酶的出现尤为重要。据我们所知,bla(CTX-M-2)基因以前在爱尔兰没有报道过。