Yusuf Syed Wamique, Bathina Jaya D, Banchs Jose, Mouhayar Elie N, Daher Iyad N
Syed Wamique Yusuf, Jaya D Bathina, Jose Banchs, Elie N Mouhayar, Iyad N Daher, Department of Cardiology, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, United States.
World J Cardiol. 2011 Jul 26;3(7):256-9. doi: 10.4330/wjc.v3.i7.256.
We describe a patient with asymptomatic apical hypertrophic cardiomyopathy (AHCM) who later developed cardiac arrhythmias, and briefly discuss the diagnostic modalities, differential diagnosis and treatment option for this condition. AHCM is a rare form of hypertrophic cardiomyopathy which classically involves the apex of the left ventricle. AHCM can be an incidental finding, or patients may present with chest pain, palpitations, dyspnea, syncope, atrial fibrillation, myocardial infarction, embolic events, ventricular fibrillation and congestive heart failure. AHCM is frequently sporadic, but autosomal dominant inheritance has been reported in few families. The most frequent and classic electrocardiogram findings are giant negative T-waves in the precordial leads which are found in the majority of the patients followed by left ventricular (LV) hypertrophy. A transthoracic echocardiogram is the initial diagnostic tool in the evaluation of AHCM and shows hypertrophy of the LV apex. AHCM may mimic other conditions such as LV apical cardiac tumors, LV apical thrombus, isolated ventricular non-compaction, endomyocardial fibrosis and coronary artery disease. Other modalities, including left ventriculography, multislice spiral computed tomography, and cardiac magnetic resonance imagings are also valuable tools and are frequently used to differentiate AHCH from other conditions. Medications used to treat symptomatic patients with AHCM include verapamil, beta-blockers and antiarrhythmic agents such as amiodarone and procainamide. An implantable cardioverter defibrillator is recommended for high risk patients.
我们描述了一名患有无症状性心尖肥厚型心肌病(AHCM)的患者,该患者后来出现了心律失常,并简要讨论了这种疾病的诊断方法、鉴别诊断和治疗选择。AHCM是肥厚型心肌病的一种罕见形式,典型地累及左心室心尖。AHCM可能是偶然发现,或者患者可能出现胸痛、心悸、呼吸困难、晕厥、心房颤动、心肌梗死、栓塞事件、心室颤动和充血性心力衰竭。AHCM通常是散发性的,但少数家族有常染色体显性遗传的报道。最常见和典型的心电图表现是胸前导联巨大倒置T波,大多数患者会出现这种情况,其次是左心室(LV)肥厚。经胸超声心动图是评估AHCM的初始诊断工具,可显示左心室心尖肥厚。AHCM可能会与其他疾病相似,如左心室心尖部心脏肿瘤、左心室心尖部血栓、孤立性心室肌致密化不全、心内膜心肌纤维化和冠状动脉疾病。其他检查方法,包括左心室造影、多层螺旋计算机断层扫描和心脏磁共振成像,也是有价值的工具,经常用于将AHCH与其他疾病区分开来。用于治疗有症状的AHCM患者的药物包括维拉帕米、β受体阻滞剂和抗心律失常药物,如胺碘酮和普鲁卡因胺。对于高危患者,建议植入心脏复律除颤器。