Dudelzak Jacob, Goldberg David J
Curr Probl Dermatol. 2011;42:35-39. doi: 10.1159/000328256. Epub 2011 Aug 16.
The use of lasers in medical practice has seen great expansion in the past decades. However, these devices may also pose a significant hazard. Laser hazards are generally divided into beam hazards and nonbeam hazards. Beam hazards inflict ocular and cutaneous injury, whereas nonbeam hazards stem from the laser device itself or its interaction with materials within the surgical environment. The latter include laser plume hazards, fire hazards, and electrical hazards inherent in a high-voltage system that is a laser device. Therefore, a thorough understanding of these hazards along with methods to reduce their risk is of paramount importance in order to ensure maximal safety for the surgeon, the staff, and the patient.
在过去几十年中,激光在医学实践中的应用有了极大的扩展。然而,这些设备也可能带来重大危害。激光危害通常分为光束危害和非光束危害。光束危害会造成眼部和皮肤损伤,而非光束危害则源于激光设备本身或其与手术环境中的材料相互作用。后者包括激光羽流危害、火灾危害以及作为激光设备的高压系统所固有的电气危害。因此,全面了解这些危害以及降低其风险的方法对于确保外科医生、工作人员和患者的最大安全至关重要。