Castanheira Laura Gomes, Barbano Dirceu Brás Aparecido, Rech Norberto
National Health Surveillance Agency (ANVISA), SIA Trecho 5, Brasilia-DF, Brazil.
Biologicals. 2011 Sep;39(5):308-11. doi: 10.1016/j.biologicals.2011.06.021. Epub 2011 Aug 24.
Because of the recent expiry of a large number of patents on the originator biological products, interest in the production and marketing of similar biotherapeutic products in Brazil has been increasing. The national producers have significant interest in this market and have been making a large amount of investments in these kinds of products. Since biotherapeutic products consume a large amount of the government health budget, the Brazilian government also has a big interest in the possibility that more affordable biotherapeutic products could be introduced into the market to improve access, but always is concerned with the quality, safety and efficacy of these products Accordingly, it was necessary to review the biological product regulations in Brazil and to establish specific pathways to license similar biotherapeutic products. The new Brazilian regulations, Resolution no. 55/2010, are based on different regulations and guidelines from around the world, including the WHO SBP Guidelines. They follow the same scientific principles as the WHO Guidelines but also have some differences which are due to specific country needs.
由于大量原创生物制品的专利近期到期,巴西对类似生物治疗产品的生产和销售的兴趣不断增加。国内生产商对这个市场有着浓厚的兴趣,并一直在对这类产品进行大量投资。由于生物治疗产品消耗了大量的政府卫生预算,巴西政府也非常关注是否有可能将更具价格优势的生物治疗产品引入市场以改善可及性,但同时始终关注这些产品的质量、安全性和有效性。因此,有必要对巴西的生物制品法规进行审查,并建立许可类似生物治疗产品的特定途径。巴西新法规第55/2010号决议以世界各地不同的法规和指南为基础,包括世卫组织生物制品标准化规划指南。它们遵循与世卫组织指南相同的科学原则,但也存在一些因特定国家需求而产生的差异。