Muvudi M, Coppieters Y, Mayaka S, Okenge L, Umuhire G, Quenum F, Nday M
Département de santé publique, biostatitistique et épidémiologie, Université Notre Dame du Kasaï, République démocratique du Congo.
Med Trop (Mars). 2011 Jun;71(3):229-31.
The authors analyze and present the position of stakeholders in the implementation of the Paris Declaration in the Democratic Republic of Congo. Five years after this Declaration concerning official development assistance (ODA), results are still uncertain and the road ahead remains long. Paradoxically resources provided through bilateral and multilateral cooperation have contributed to weakening the local health system. Principles such as alignment, harmonization and ownership are still rudimentary. Multiplication of project management frameworks and cutbacks in government healthcare spending have hindered efforts to rationalize healthcare sector funding. The effectiveness of ODA in the health sector is based mainly on pragmatic involvement on the part of regulatory officials and true commitment to the principles of the Paris Declaration on the part of donors. Efforts in this regard including the strategy to strengthen the health system and reform of health sector financing cannot succeed without improving governance at all levels.
作者分析并阐述了刚果民主共和国利益相关者在实施《巴黎宣言》过程中的立场。在这份关于官方发展援助(ODA)的宣言发布五年后,结果仍不明朗,前路依然漫长。矛盾的是,通过双边和多边合作提供的资源反而削弱了当地卫生系统。诸如协调一致、统一和自主权等原则仍很初级。项目管理框架的增多以及政府医疗支出的削减阻碍了医疗部门资金合理化的努力。官方发展援助在卫生部门的成效主要基于监管官员的务实参与以及捐助方对《巴黎宣言》原则的真正承诺。在这方面的努力,包括加强卫生系统的战略和卫生部门融资改革,如果不改善各级治理,就无法取得成功。