Department of Analytical Chemistry, Nutrition and Bromatology, Faculty of Chemistry, University of Santiago de Compostela, Avenida das Ciencias, s/n, 15782 Santiago de Compostela, Spain.
J Chromatogr A. 2011 Sep 28;1218(39):6970-80. doi: 10.1016/j.chroma.2011.07.101. Epub 2011 Aug 6.
Enzymatic hydrolysis of seafood materials for isolating arsenic species (As(III), As(V), DMA and AsB) has been successfully performed by assisting the procedure with ultrasound energy (35 kHz) supplied by an ultrasound water-bath. The use of pepsin, as a proteolytic enzyme, under optimized operating conditions (pH 3.0, temperature 40°C, enzyme to sample ratio of 0.3) led to an efficient assistance of the enzymatic process in a short period of time (from 4.0 to 30 min). The enzymatic extract was then subjected to a clean-up procedure based on ENVI-Carb™ solid phase extraction (SPE). An optimized anion exchange high performance liquid chromatography (HPLC) coupled to inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) permitted the fast separation (less than 15 min) of six different arsenic species (arsenite, As(III); arsenate, As(V); dimethylarsinic acid, DMA; and arsenobetaine, AsB; as well as monomethylarsonic acid, MMA; and arsenocholine, AsC) in a single run. Relative standard deviations (n=11) of the over-all procedure were 7% for AsB and DMA, 11% for As(III) and 9% for MMA. HPLC-ICP-MS determinations were performed using aqueous calibrations covering arsenic concentrations of 0, 5, 10, 25, 100 and 200 μg L(-1) (expressed as arsenic) for As(III), As(V), MMA, DMA and AsC; and 0, 125, 250, 500, 750, 1000 and 2000 μg L(-1) (expressed as arsenic) for AsB. Germanium (5 μg L(-1)) was used as an internal standard. Analytical recoveries from the anion exchange column varied from 96 to 105% (enzymatic digests spiked with low target concentrations), from 97 to 104% (enzymatic digests spiked with intermediate target concentrations), and from 98 to 103% (enzymatic digests spiked with high target concentrations). The developed method was successfully applied to two certified reference materials (CRMs), DORM-2 and BCR 627, which offer certified AsB and DMA contents, and also to different seafood samples (mollusks, white fish and cold water fish). Good agreement between certified and found AsB concentrations was achieved when analyzing both CRMs; and also, between certified and found DMA concentrations in BCR 627. In addition, the sum of the different arsenic species concentrations found in most of the analyzed samples was statistically similar to the assessed total arsenic concentrations after a total sample matrix decomposition treatment.
利用超声水浴提供的 35 kHz 超声波能量,成功地辅助蛋白酶(胃蛋白酶)对海鲜材料进行了酶解,以分离砷形态(III 价砷、V 价砷、DMA 和 AsB)。在优化的操作条件下(pH 3.0,温度 40°C,酶与样品的比例为 0.3),使用胃蛋白酶作为蛋白水解酶,可以在短时间内(4.0 至 30 分钟)有效地辅助酶解过程。然后,将酶提取物进行基于 ENVI-Carb™固相萃取(SPE)的净化处理。优化的阴离子交换高效液相色谱(HPLC)与电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)联用,可以快速分离(少于 15 分钟)六种不同的砷形态(亚砷酸盐,As(III);砷酸盐,As(V);二甲基砷酸,DMA;和砷甜菜碱,AsB;以及一甲基砷酸,MMA;和砷胆碱,AsC)。在单次运行中。整个过程的相对标准偏差(n=11)为 AsB 和 DMA 的 7%,As(III)的 11%和 MMA 的 9%。HPLC-ICP-MS 测定使用涵盖 0、5、10、25、100 和 200μg L(-1)(以砷表示)的水溶液校准曲线进行,用于 As(III)、As(V)、MMA、DMA 和 AsC;以及 0、125、250、500、750、1000 和 2000μg L(-1)(以砷表示)用于 AsB。用 5μg L(-1)的锗作为内标。从阴离子交换柱的分析回收率为 96-105%(低目标浓度的酶解物加标),97-104%(中目标浓度的酶解物加标),98-103%(高目标浓度的酶解物加标)。该方法成功应用于两种认证参考物质(CRM),DORM-2 和 BCR 627,它们提供了认证的 AsB 和 DMA 含量,以及不同的海鲜样品(软体动物、白鱼和冷水鱼)。在分析这两种 CRM 时,认证和发现的 AsB 浓度之间达到了良好的一致性;在 BCR 627 中,认证和发现的 DMA 浓度之间也达到了良好的一致性。此外,在对大多数分析样品进行全基质分解处理后,发现的不同砷形态浓度之和与评估的总砷浓度在统计学上相似。