Department of Ophthalmology and Visual Science, Seoul St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Clin Exp Ophthalmol. 2012 May-Jun;40(4):e183-9. doi: 10.1111/j.1442-9071.2011.02669.x. Epub 2011 Oct 20.
To find out the relationship between laminar displacement and age between patients with primary open-angle glaucoma and normal tension glaucoma.
Retrospective study conducted at a tertiary university hospital.
Twenty-six eyes of 26 primary open-angle glaucoma patients and 52 eyes of 52 normal tension glaucoma patients.
Patients were scanned with a Stratus optical coherence tomography apparatus to measure the retinal nerve fibre layer thickness and to visualize the cross-sectional laminar displacement of 12 clock-hour segments, 30 degrees each. Depth1 was defined as the longest distance between the retinal pigment epithelium and the anterior laminar cribrosa surface, which represents the amount of laminar displacement.
Partial correlation coefficients adjusted by mean deviation and intraocular pressure between (i) retinal nerve fibre layer thickness and age, and (ii) Depth1 and age.
In the primary open-angle glaucoma group, strong negative correlations (approximately -0.343 ≈ -0.738) were found between Depth1 and age. Eight of 12 clock-hour segments' correlations were significant after Bonferroni correction (α = 0.0021; 24 comparisons). However, no significant correlations were found between Depth1 and age in the normal tension glaucoma group. When the correlation coefficients were compared between the two groups, eight clock-hour segments showed significant differences after Bonferroni correction.
The significantly different correlation between laminar displacement and age between primary open-angle glaucoma and normal tension glaucoma patients may suggest a different role of the lamina cribrosa to the disease.
为了探究原发性开角型青光眼和正常眼压型青光眼患者的板层位移与年龄之间的关系。
在一家三级大学医院进行的回顾性研究。
26 例原发性开角型青光眼患者的 26 只眼和 52 例正常眼压型青光眼患者的 52 只眼。
使用 Stratus 光学相干断层扫描仪对患者进行扫描,以测量视网膜神经纤维层厚度,并对 12 个时钟小时段(每 30 度一个)的横截面板层位移进行可视化。Depth1 定义为视网膜色素上皮和前板层筛板表面之间的最长距离,代表板层位移的量。
经平均偏差和眼压校正后,(i)视网膜神经纤维层厚度与年龄,以及(ii)Depth1 与年龄之间的偏相关系数。
在原发性开角型青光眼组中,Depth1 与年龄之间存在强烈的负相关(约-0.343≈-0.738)。经 Bonferroni 校正(α=0.0021;24 次比较)后,12 个时钟小时段中的 8 个相关性具有统计学意义。然而,在正常眼压型青光眼组中,Depth1 与年龄之间没有显著相关性。当比较两组间的相关系数时,经 Bonferroni 校正后有 8 个时钟小时段显示出显著差异。
原发性开角型青光眼和正常眼压型青光眼患者的板层位移与年龄之间的显著差异相关性可能表明筛板对疾病的作用不同。