• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血液和脑脊液乳酸在识别影响中枢神经系统的线粒体疾病患儿中的诊断准确性。

Diagnostic accuracy of blood and CSF lactate in identifying children with mitochondrial diseases affecting the central nervous system.

作者信息

Yamada Keitaro, Toribe Yasuhisa, Yanagihara Keiko, Mano Toshiyuki, Akagi Mikihiro, Suzuki Yasuhiro

机构信息

Department of Pediatric Neurology, Osaka Medical Center and Research Institute for Maternal and Child Health, Izumi, Osaka, Japan.

出版信息

Brain Dev. 2012 Feb;34(2):92-7. doi: 10.1016/j.braindev.2011.08.004. Epub 2011 Aug 27.

DOI:10.1016/j.braindev.2011.08.004
PMID:21875773
Abstract

OBJECTIVE

To determine the diagnostic accuracy of blood and cerebrospinal fluid (CSF) lactate and pyruvate concentrations in identifying children with mitochondrial diseases (MD) affecting the central nervous system (CNS).

METHODS

We studied lactate and pyruvate concentrations in paired samples of blood and CSF collected concurrently from 17 patients with MD (Leigh encephalomyelopathy 10, MELAS 5, Pearson disease 1, PDH deficiency 1) and those from control patients (n=49).

RESULTS

Although blood and CSF variables (lactate, pyruvate concentrations and lactate/pyruvate ratio) were significantly higher in the mitochondrial group than in the control group, there was considerable overlap of individual values between these two groups. The maximum value of the area under the receiver operating characteristic curve (AUC) was observed for the CSF lactate concentration (0.994, optimal cut-off value 19.9 mg/dl, sensitivity 0.941 and specificity 1.00), followed by the CSF pyruvate level (0.983). There was an inverse relationship between blood lactate and lactate CSF/blood ratio. For blood lactate concentrations between 20 and 40 mg/dl, a significant difference was also noted in the lactate CSF/blood ratio between the two groups (AUC 1.0, optimal cut-off value 0.91, sensitivity 1.0 and specificity 1.0).

CONCLUSIONS

Our study suggests that that CSF lactate level>19.9 mg/dl is the most reliable variable for identifying patients with MD affecting the CNS. When blood lactate concentrations are marginally elevated (20-40 mg/dl), lactate CSF/blood ratio>0.91 may also provide diagnostic information.

摘要

目的

确定血液和脑脊液(CSF)中乳酸和丙酮酸浓度在识别影响中枢神经系统(CNS)的线粒体疾病(MD)患儿中的诊断准确性。

方法

我们研究了同时从17例MD患者(Leigh脑脊髓病10例、线粒体脑肌病伴乳酸血症和卒中样发作5例、Pearson病1例、丙酮酸脱氢酶缺乏症1例)和对照组患者(n = 49)采集的配对血液和CSF样本中的乳酸和丙酮酸浓度。

结果

尽管线粒体疾病组的血液和CSF变量(乳酸、丙酮酸浓度及乳酸/丙酮酸比值)显著高于对照组,但两组个体值有相当大的重叠。接受者操作特征曲线(AUC)下面积的最大值出现在CSF乳酸浓度(0.994,最佳截断值19.9mg/dl,敏感性0.941,特异性1.00),其次是CSF丙酮酸水平(0.983)。血液乳酸与CSF乳酸/血液比值呈负相关。当血液乳酸浓度在20至40mg/dl之间时,两组间的CSF乳酸/血液比值也存在显著差异(AUC 1.0,最佳截断值0.91,敏感性1.0,特异性1.0)。

结论

我们的研究表明,CSF乳酸水平>19.9mg/dl是识别影响CNS的MD患者最可靠的变量。当血液乳酸浓度轻度升高(20 - 40mg/dl)时,CSF乳酸/血液比值>0.91也可能提供诊断信息。

相似文献

1
Diagnostic accuracy of blood and CSF lactate in identifying children with mitochondrial diseases affecting the central nervous system.血液和脑脊液乳酸在识别影响中枢神经系统的线粒体疾病患儿中的诊断准确性。
Brain Dev. 2012 Feb;34(2):92-7. doi: 10.1016/j.braindev.2011.08.004. Epub 2011 Aug 27.
2
Elevated CSF-lactate is a reliable marker of mitochondrial disorders in children even after brief seizures.脑脊液中乳酸水平升高是儿童线粒体疾病的可靠标志物,即使在短暂性癫痫发作后也是如此。
Eur J Paediatr Neurol. 2011 Mar;15(2):101-8. doi: 10.1016/j.ejpn.2010.10.001. Epub 2010 Nov 12.
3
Cerebrospinal fluid lactate and pyruvate concentrations and their ratio.脑脊液中乳酸和丙酮酸浓度及其比值。
Clin Biochem. 2013 May;46(7-8):694-7. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2012.11.008. Epub 2012 Nov 27.
4
Diagnostic accuracy of blood lactate-to-pyruvate molar ratio in the differential diagnosis of congenital lactic acidosis.血乳酸与丙酮酸摩尔比在先天性乳酸性酸中毒鉴别诊断中的诊断准确性
Clin Chem. 2007 May;53(5):916-21. doi: 10.1373/clinchem.2006.081166. Epub 2007 Mar 23.
5
Lactate and pyruvate levels in blood and cerebrospinal fluid in patients with Menkes disease.Menkes 病患者血液和脑脊液中的乳酸和丙酮酸水平。
J Pediatr. 2014 Apr;164(4):890-4. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.11.045. Epub 2013 Dec 31.
6
Cerebrospinal fluid lactate and pyruvate concentrations and their ratio in children: age-related reference intervals.儿童脑脊液乳酸和丙酮酸浓度及其比值:与年龄相关的参考区间
Clin Chem. 2003 Mar;49(3):487-94. doi: 10.1373/49.3.487.
7
Diagnostic accuracy of routine blood examinations and CSF lactate level for post-neurosurgical bacterial meningitis.常规血液检查和脑脊液乳酸水平对神经外科术后细菌性脑膜炎的诊断准确性。
Int J Infect Dis. 2017 Jun;59:50-54. doi: 10.1016/j.ijid.2017.03.026. Epub 2017 Apr 7.
8
Accuracy and test characteristics of ancillary tests of cerebrospinal fluid for predicting acute bacterial meningitis in children with low white blood cell counts in cerebrospinal fluid.脑脊液辅助检查对脑脊液白细胞计数低的儿童预测急性细菌性脑膜炎的准确性及检测特征
Acad Emerg Med. 2005 Apr;12(4):303-9. doi: 10.1197/j.aem.2004.11.022.
9
Chronic treatment of mitochondrial disease patients with dichloroacetate.用二氯乙酸对线粒体疾病患者进行长期治疗。
Mol Genet Metab. 2004 Sep-Oct;83(1-2):138-49. doi: 10.1016/j.ymgme.2004.06.009.
10
[Prognostic value of the pediatric index of mortality (PIM) score and lactate values in critically-ill children].[小儿死亡指数(PIM)评分及乳酸值在危重症儿童中的预后价值]
An Esp Pediatr. 2002 Nov;57(5):394-400.

引用本文的文献

1
Epigenetic Profiling of Cell-Free DNA in Cerebrospinal Fluid: A Novel Biomarker Approach for Metabolic Brain Diseases.脑脊液中游离DNA的表观遗传学分析:一种用于代谢性脑病的新型生物标志物方法。
Life (Basel). 2025 Jul 25;15(8):1181. doi: 10.3390/life15081181.
2
Response to Letter to the Editor from Finsterer "Diverse Phenotypes of Mitochondrial Disease With Varying Levels of Heteroplasmy".对芬斯特勒的《具有不同异质性水平的线粒体疾病的多样表型》致编辑信的回复
JCEM Case Rep. 2025 Jul 1;3(8):luaf128. doi: 10.1210/jcemcr/luaf128. eCollection 2025 Aug.
3
Lactate, an Essential Metabolic Marker in the Diagnosis and Management of Pediatric Conditions.
乳酸,儿科疾病诊断与管理中的一项重要代谢标志物。
Diagnostics (Basel). 2025 Mar 23;15(7):816. doi: 10.3390/diagnostics15070816.
4
A Comprehensive Approach to the Diagnosis of Leigh Syndrome Spectrum.莱氏综合征谱系诊断的综合方法
Diagnostics (Basel). 2024 Sep 25;14(19):2133. doi: 10.3390/diagnostics14192133.
5
Association between Peripheral Arterial Lactate Levels and Malignant Brain Edema Following Endovascular Treatment for Ischemic Stroke.外周动脉乳酸水平与缺血性脑卒中血管内治疗后恶性脑水肿的关系。
Curr Neurovasc Res. 2024;20(5):535-543. doi: 10.2174/0115672026283642231212061910.
6
Biomarkers of mitochondrial disorders.线粒体疾病的生物标志物。
Neurotherapeutics. 2024 Jan;21(1):e00325. doi: 10.1016/j.neurot.2024.e00325. Epub 2024 Jan 30.
7
Red Flags in Primary Mitochondrial Diseases: What Should We Recognize?原发性线粒体疾病的“危险信号”:我们应该识别什么?
Int J Mol Sci. 2023 Nov 25;24(23):16746. doi: 10.3390/ijms242316746.
8
Increased cerebral lactate levels in adults with autism spectrum disorders compared to non-autistic controls: a magnetic resonance spectroscopy study.自闭症谱系障碍成人与非自闭症对照者相比,大脑中的乳酸水平升高:一项磁共振波谱研究。
Mol Autism. 2023 Nov 17;14(1):44. doi: 10.1186/s13229-023-00577-y.
9
High cerebrospinal fluid lactate concentration at 48 h of hospital admission predicts poor outcomes in patients with tuberculous meningitis: A multicenter retrospective cohort study.入院48小时时脑脊液乳酸浓度高可预测结核性脑膜炎患者的不良预后:一项多中心回顾性队列研究。
Front Neurol. 2022 Oct 6;13:989832. doi: 10.3389/fneur.2022.989832. eCollection 2022.
10
Multiomic profiling of iron-deficient infant monkeys reveals alterations in neurologically important biochemicals in serum and cerebrospinal fluid before the onset of anemia.对缺铁婴儿猴的多组学分析揭示了贫血发生前血清和脑脊液中与神经有关的重要生化物质的改变。
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2022 Jun 1;322(6):R486-R500. doi: 10.1152/ajpregu.00235.2021. Epub 2022 Mar 10.