Sherlock Katrina E, Muthuswamy Ganapathy, Basu Rahul, Mitchell Ian M
Department of Cardiac Surgery, Trent Cardiac Centre, Nottingham City Hospital, Nottingham, United Kingdom.
J Card Surg. 2011 Sep;26(5):475-7. doi: 10.1111/j.1540-8191.2011.01295.x. Epub 2011 Aug 31.
In certain complex cases, where there is severe calcification of the mitral annulus but significant mitral regurgitation or systolic anterior motion (SAM), or in high-risk cases where prolonged bypass is to be avoided, the Alfieri-stitch repair of the mitral valve may be the most appropriate option available, particularly as it can be performed quickly through the aortic valve. We describe three cases undergoing aortic valve replacement, in which this technique was successfully applied in patients in whom more conventional repair techniques or valve replacement would have been hazardous, due to annular calcification and patient frailty.
在某些复杂病例中,二尖瓣环存在严重钙化但伴有明显二尖瓣反流或收缩期前向运动(SAM),或者在需要避免长时间体外循环的高危病例中,二尖瓣Alfieri缝合修复可能是最合适的选择,特别是因为它可以通过主动脉瓣快速完成。我们描述了3例接受主动脉瓣置换的病例,在这些病例中,由于瓣环钙化和患者身体虚弱,采用更传统的修复技术或瓣膜置换对患者有风险,而该技术成功应用于这些患者。