West China School of Nursing/West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, Sichuan Province, China.
J Clin Nurs. 2011 Nov;20(21-22):3057-69. doi: 10.1111/j.1365-2702.2011.03825.x. Epub 2011 Aug 27.
The aims of the study were to describe the post-traumatic stress disorder symptoms in adolescent survivors three months after Wenchuan 5·12 Earthquake and to explore its contributing or preventing factors.
Adolescents are more vulnerable to be affected by natural disasters because of their special growth stage. Post-traumatic stress disorder symptoms are common responses in adolescents after disasters, and its occurrence is related to some psychosocial factors.
The study used a cross-sectional design in a large sample.
A total of 1976 subjects aged 12-20 were evaluated at three months after the earthquake by using the Post-traumatic stress disorder Checklist-Civilian Version. The Internality, Powerful others and Chance scale and the Coping Styles Scale were also administered to the subjects at the same time.
The mean total score of Post-traumatic Stress Disorder Checklist-Civilian Chinese Version was 33·64 (SD 11·15; range of score 17-85). The boys with a higher level of initial exposure to the earthquake had lower symptoms scores than girls with a lower level of initial exposure. Chance locus of control and power other locus of control were the powerful risk factors of post-traumatic stress disorder symptoms, while the protective factors included withdrawing skill, internality locus of control, junior high grade and social supports.
Post-traumatic stress disorder symptoms are prevalent psychiatric reactions in adolescents after earthquakes. Locus of control and coping strategy could play an important role in its occurrence and severity besides demographic factors, exposure characteristics and social support factors.
This study reveals that adolescents are the vulnerable group for suffering psychological stress responses to catastrophic events. Healthcare professionals, especially school nurses, should pay more attention to adolescents after trauma. Prompt and effective intervention should be carried out to mitigate the impact of initial exposure and reduce the occurrence of post-traumatic stress disorder symptoms.
本研究旨在描述汶川 5·12 地震三个月后青少年幸存者的创伤后应激障碍症状,并探讨其促成或预防因素。
青少年在特殊的成长阶段更容易受到自然灾害的影响。创伤后应激障碍症状是灾难后青少年常见的反应,其发生与一些心理社会因素有关。
本研究采用大样本的横断面设计。
地震发生三个月后,共有 1976 名 12-20 岁的青少年使用创伤后应激障碍清单-平民版进行评估。同时,还对受试者进行了内外向、强力他人和机会量表以及应对方式量表的评估。
创伤后应激障碍清单-平民中文版的平均总分为 33.64(SD 11.15;得分范围为 17-85)。初始暴露于地震水平较高的男孩比初始暴露水平较低的女孩症状得分更低。机会控制源和强力他人控制源是创伤后应激障碍症状的有力危险因素,而保护因素包括退缩技能、内在控制源、初中年级和社会支持。
创伤后应激障碍症状是地震后青少年常见的精神反应。除了人口统计学因素、暴露特征和社会支持因素外,控制源和应对策略在其发生和严重程度中起着重要作用。
本研究表明,青少年是遭受灾难性事件心理压力反应的脆弱群体。医疗保健专业人员,特别是学校护士,应在创伤后更多地关注青少年。应及时有效地进行干预,减轻初始暴露的影响,减少创伤后应激障碍症状的发生。