UPMC Paris, UMR_S938 CDR Saint-Antoine, Prolifération et Différenciation des Cellules Souches, France.
Blood. 2011 Nov 10;118(19):5071-9. doi: 10.1182/blood-2011-06-362038. Epub 2011 Sep 1.
In vitro RBC production from stem cells could represent an alternative to classic transfusion products. Until now the clinical feasibility of this concept has not been demonstrated. We addressed the question of the capacity of cultured RBCs (cRBCs) to survive in humans. By using a culture protocol permitting erythroid differentiation from peripheral CD34(+) HSC, we generated a homogeneous population of cRBC functional in terms of their deformability, enzyme content, capacity of their hemoglobin to fix/release oxygen, and expression of blood group antigens. We then demonstrated in the nonobese diabetes/severe combined immunodeficiency mouse that cRBC encountered in vivo the conditions necessary for their complete maturation. These data provided the rationale for injecting into one human a homogeneous sample of 10(10) cRBCs generated under good manufacturing practice conditions and labeled with (51)Cr. The level of these cells in the circulation 26 days after injection was between 41% and 63%, which compares favorably with the reported half-life of 28 ± 2 days for native RBCs. Their survival in vivo testifies globally to their quality and functionality. These data establish the proof of principle for transfusion of in vitro-generated RBCs and path the way toward new developments in transfusion medicine. This study is registered at http://www.clinicaltrials.gov as NCT0929266.
从干细胞中体外产生 RBC 可能代表了对经典输血产品的替代。到目前为止,这一概念的临床可行性尚未得到证实。我们研究了培养的 RBC(cRBC)在人体内的存活能力。通过使用一种允许从外周血 CD34(+) HSC 中进行红细胞分化的培养方案,我们生成了一种均匀的 cRBC 群体,其在变形能力、酶含量、血红蛋白结合/释放氧气的能力以及血型抗原的表达方面均具有功能。然后,我们在非肥胖糖尿病/严重联合免疫缺陷小鼠中证明,cRBC 在体内遇到了完全成熟所需的条件。这些数据为在良好生产规范条件下生成的 10(10) 个 cRBC 的同质样本,并使用 (51)Cr 进行标记,然后注入 1 名人类志愿者提供了依据。注射后 26 天,这些细胞在循环中的水平在 41%至 63%之间,与报道的天然 RBC 28±2 天的半衰期相当。它们在体内的存活证明了它们的质量和功能。这些数据为体外生成的 RBC 输血提供了原理证明,并为输血医学的新发展铺平了道路。这项研究在 http://www.clinicaltrials.gov 上注册,编号为 NCT0929266。