School of Physical Therapy, The University of Western Ontario, London, Canada.
J Orthop Sports Phys Ther. 2011 Sep;41(9):644-50. doi: 10.2519/jospt.2011.3666. Epub 2011 Sep 1.
Clinical measurement.
To evaluate the intrarater, interrater, and test-retest reliability of an accessible digital algometer, and to determine the minimum detectable change in normal healthy individuals and a clinical population with neck pain.
Pressure pain threshold testing may be a valuable assessment and prognostic indicator for people with neck pain. To date, most of this research has been completed using algometers that are too resource intensive for routine clinical use.
Novice raters (physiotherapy students or clinical physiotherapists) were trained to perform algometry testing over 2 clinically relevant sites: the angle of the upper trapezius and the belly of the tibialis anterior. A convenience sample of normal healthy individuals and a clinical sample of people with neck pain were tested by 2 different raters (all participants) and on 2 different days (healthy participants only). Intraclass correlation coefficient (ICC), standard error of measurement, and minimum detectable change were calculated.
A total of 60 healthy volunteers and 40 people with neck pain were recruited. Intrarater reliability was almost perfect (ICC = 0.94-0.97), interrater reliability was substantial to near perfect (ICC = 0.79-0.90), and test-retest reliability was substantial (ICC = 0.76-0.79). Smaller change was detectable in the trapezius compared to the tibialis anterior.
This study provides evidence that novice raters can perform digital algometry with adequate reliability for research and clinical use in people with and without neck pain.
临床测量。
评估一种易于使用的数字压力计的组内、组间和重测信度,并确定正常健康个体和颈痛临床人群中的最小可检测变化。
压力疼痛阈值测试可能是评估和预测颈痛患者的有价值指标。迄今为止,大多数此类研究都是使用压力计完成的,这些压力计对于常规临床使用来说过于资源密集。
新手评估者(物理治疗学生或临床物理治疗师)接受了在 2 个临床相关部位进行压力计测试的培训:上斜方肌角和胫骨前肌腹部。通过 2 名不同的评估者(所有参与者)和 2 天(仅健康参与者)对正常健康个体的便利样本和颈痛临床样本进行了测试。计算了组内相关系数(ICC)、测量标准误差和最小可检测变化。
共招募了 60 名健康志愿者和 40 名颈痛患者。组内信度几乎为完美(ICC = 0.94-0.97),组间信度为良好到接近完美(ICC = 0.79-0.90),重测信度为良好(ICC = 0.76-0.79)。斜方肌的变化比胫骨前肌更小。
本研究提供了证据表明,新手评估者可以在有或没有颈痛的人群中进行数字压力计测试,具有足够的可靠性,可用于研究和临床用途。