HSS J. 2010 Sep;6(2):177-81. doi: 10.1007/s11420-010-9154-3. Epub 2010 Feb 17.
Clinical implications of acute injuries of the os peroneum have been described, with the recommendation in some cases being the excision of the bone fragments. We describe the spectrum of sonographic appearances associated with pain in the region of the os peroneum, document associated peroneal tendon pathology, and describe the use of sonography to direct and guide therapeutic and/or diagnostic injections. All sonographic examinations in our ultrasound database from Jan 1, 2001-Jan 30, 2007 with the words "os peroneum" were reviewed. Patients were cross-referenced in our radiology database to find relevant foot or ankle radiographs for correlation. There were 47 patients (18 men and 29 women, age range 16 to 83) referred for sonographic evaluation of lateral foot and/or ankle pain who had an os peroneum identified during the sonographic evaluation. Eighteen patients were referred specifically for targeted injection of the lateral ankle, including peroneal tendon sheath injections (N = 10), calcaneocuboid joint injections (N = 1), and injections around symptomatic os peroneum (N = 7). All 47 patients had tendinosis of the peroneus longus, in varying degrees of severity. Radiographs were available for correlation in 28 patients. The causes of lateral ankle pain with a co-existent os peroneum are multifactorial and may not directly relate to the presence of an os peroneum. Ultrasound can be of value in separating out the specific etiology for pain, as well as provide a method for problem solving by the performance of targeted diagnostic or therapeutic injections in the lateral ankle.
已描述了外踝骨急性损伤的临床意义,建议在某些情况下切除骨碎片。我们描述了与外踝骨区域疼痛相关的超声表现谱,记录相关的腓骨肌腱病变,并描述了使用超声引导治疗和/或诊断性注射的方法。从 2001 年 1 月 1 日至 2007 年 1 月 30 日,我们的超声数据库中所有带有“外踝骨”一词的超声检查均进行了回顾。在我们的放射学数据库中对患者进行交叉引用,以找到相关的足部或踝关节 X 光片进行相关性分析。有 47 名患者(18 名男性和 29 名女性,年龄 16 至 83 岁)因外侧足部和/或踝关节疼痛接受超声评估,在超声评估中发现外踝骨。18 名患者专门因外侧踝关节的靶向注射而转介,包括腓骨肌腱鞘注射(N=10)、跟骰关节注射(N=1)和周围有症状的外踝骨注射(N=7)。所有 47 名患者均有不同程度的腓骨长肌肌腱炎。有 28 名患者可进行 X 光片相关性分析。伴发外踝骨的外侧踝关节疼痛的原因是多因素的,可能与外踝骨的存在没有直接关系。超声检查对外区分疼痛的具体病因具有重要价值,并可通过在外侧踝关节进行靶向诊断或治疗性注射来解决问题。