Alipanahi Rakhshandeh, Sayyahmelli Sima
Department of Opthalmology, Nikookary Eye Hospital, Tabriz, Iran.
Middle East Afr J Ophthalmol. 2011 Jul;18(3):249-51. doi: 10.4103/0974-9233.84060.
Papillitis and complicating acute toxoplasma retinochoroiditis, are unusual and atypical features of toxoplasmosis. This report presents a female with unusual acute papillitis. This patient had an active toxoplasmic chorioretinitis lesion that appeared to involve the optic nerve head and a major blood vessel as well as central nervous systems (CNS). Papillitis may be secondary to juxtapapillary retinitis (Jensen choroiditis). Very rarely, the optic nerve head may be the primary site of involvement. This case report illustrates a rare presentation of acute papillitis in a young immunocompetent female.
视乳头炎以及并发的急性弓形虫视网膜脉络膜炎是弓形虫病不常见且非典型的特征。本报告介绍了一名患有不寻常急性视乳头炎的女性。该患者有一个活跃的弓形虫脉络膜视网膜炎病灶,似乎累及视神经乳头、一条主要血管以及中枢神经系统(CNS)。视乳头炎可能继发于乳头旁视网膜病变(詹森脉络膜炎)。极少数情况下,视神经乳头可能是主要受累部位。本病例报告说明了一名免疫功能正常的年轻女性罕见的急性视乳头炎表现。