Karim Ahmed Abdel, Clayson Anthony D, Jones Amanda S
North Manchester General Hospital, Crumpsall, Manchester M8 5RB, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.02.2009.1629. Epub 2009 Sep 2.
A 49-year-old woman with history of rheumatoid arthritis presented with worsening pelvic pain. A pelvic computed tomography (CT) scan demonstrated a fracture and a lytic expansile lesion within the right superior and inferior pubic rami. The diagnosis of "insufficiency fractures secondary to rheumatoid arthritis" was established. Six months later, she started describing pain and fullness sensation in the vagina which eventually led to a complete apareunia. An x ray confirmed healing of the previous fractures, fracture of both left superior and inferior pubic rami, and an upwards shift of the right hemi-pelvis. Conservative management was chosen. Twelve months later, no improvement occurred and she was still apareunic. A "corrective osteotomy surgery" was performed and the displaced pubic rami and ischial tuberosities were remodelled bilaterally through a vertical incision over each labia majora. These bones were partially excised until an adequate vaginal opening was established. Her symptoms have impressively resolved with complete reverse of the apareunia.
一名49岁的类风湿关节炎女性患者出现盆腔疼痛加重。盆腔计算机断层扫描(CT)显示右侧耻骨上下支有骨折及溶骨性膨胀性病变。诊断为“类风湿关节炎继发的骨质疏松性骨折”。六个月后,她开始诉说阴道疼痛和胀满感,最终导致完全性性交困难。X线证实先前骨折已愈合,左侧耻骨上下支骨折,右侧半骨盆向上移位。选择保守治疗。十二个月后,病情无改善,她仍有性交困难。于是进行了“矫正截骨手术”,通过双侧大阴唇上的垂直切口对移位的耻骨支和坐骨结节进行双侧重塑。部分切除这些骨头,直到形成足够的阴道口。她的症状已显著缓解,性交困难完全消失。