Fugger L, Morling N, Ryder L P, Sandberg-Wollheim M, Svejgaard A
Tissue Typing Laboratory, Department of Clinical Immunology, State University Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Gen Virol. 1990 May;71 ( Pt 5):1103-7. doi: 10.1099/0022-1317-71-5-1103.
The polymerase chain reaction (PCR) technique was employed in searching for human T cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) gag, env and pol sequences in samples of DNA prepared from two HTLV-I seropositive patients with tropical spastic paraparesis (TSP), the Swedish multiple sclerosis (MS) patients who recently have been reported to be PCR-positive for HTLV-I gag and env sequences, and eight healthy individuals. Precautions were taken in order to reduce the risk of cross-contamination in the PCR. In the two TSP patients strong signals were obtained with gag, env and pol amplification primers and detection probes. In MS patients and healthy individuals, no signals were obtained with gag and env. In occasional experiments, weak signals were seen for the pol segment for a single MS patient and/or healthy individuals, but these signals were not reproducible in subsequent experiments. Thus, the present data do not confirm the presence of HTLV-I sequences in MS patients.
采用聚合酶链反应(PCR)技术,在两名患有热带痉挛性截瘫(TSP)的人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)血清反应阳性患者、近期报道HTLV-I gag和env序列PCR检测呈阳性的瑞典多发性硬化症(MS)患者以及八名健康个体制备的DNA样本中,搜索HTLV-I gag、env和pol序列。采取了预防措施以降低PCR过程中交叉污染的风险。在两名TSP患者中,gag、env和pol扩增引物及检测探针均获得了强信号。在MS患者和健康个体中,gag和env未获得信号。在偶尔的实验中,一名MS患者和/或健康个体的pol片段出现了微弱信号,但这些信号在后续实验中无法重现。因此,目前的数据并未证实MS患者中存在HTLV-I序列。