Capdevila F, Vizmanos B, Escribano J, Closa R, Martínez-Lomeli L, Márquez-Sandoval F
Unidad de Pediatría, Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad Rovira i Virgili, Reus, España.
Nutr Hosp. 2011 May-Jun;26(3):495-500. doi: 10.1590/S0212-16112011000300010.
To determine the differences in the dynamics of dietary energy density (ED), food volume (FV) and energy intake (EI) between two groups of healthy children, in normal conditions, from Spain and Mexico.
Crossectional study which analyses the habitual diet of two healthy children groups, 1-4 years old, from Reus (Spain, n = 203) and Guadalajara (Mexico, n = 147). Dietary intake was assessed using the 24-hour recall. Anthropometric data were also obtained. We estimated Z-score of weight, height and BMI, and EI (kcal/day), ED (kcal/g), FV (g/day), El/kg body weight (kcal/kg/day) and FV/kg body weight (g/kg/day).
The Spanish children consumed significantly more cereals (p < 0.05), vegetables, meat, fish and eggs than the Mexican children (p < 0.001), while the latter consumed significantly more sweets (p < 0.001). The mean El/kg body weight was 107.7 ± 36.2 kcal/kg/day in the children from Reus, and 102.4 ± 38.8 kcal/kg/day in the children from Guadalajara, without significant differences. While the ED was significantly higher (p < 0.001) in the Spanish sample (1.41 ± 0.35 kcal/g) that in the Mexican one (1.19 ± 0.37 kcal/g), we observed the contrary on FV per kilogram of weight: it was significantly (p < 0.001) greater in Mexicans (91.0 ± 36.1 g/kg/day) than in Spanish (79.5 ± 27.5 g/kg/day).
In two populations with different contexts, the balance between energy intake and energy requirements is achieved in different ways, allowing energy intake per unit of weight and growth to be adequate. Future studies are needed to clarify the factors of a possible alteration of this equilibrium through time, in such a way, that it would probably contribute to the development of overweight and obesity in several environments.
确定来自西班牙和墨西哥的两组健康儿童在正常情况下饮食能量密度(ED)、食物量(FV)和能量摄入(EI)动态变化的差异。
横断面研究,分析来自雷乌斯(西班牙,n = 203)和瓜达拉哈拉(墨西哥,n = 147)的两组1 - 4岁健康儿童的习惯饮食。采用24小时回忆法评估饮食摄入量。还获取了人体测量数据。我们估算了体重、身高和BMI的Z分数,以及EI(千卡/天)、ED(千卡/克)、FV(克/天)、每千克体重的EI(千卡/千克/天)和每千克体重的FV(克/千克/天)。
西班牙儿童食用的谷物(p < 0.05)、蔬菜、肉类、鱼类和蛋类显著多于墨西哥儿童(p < 0.001),而墨西哥儿童食用的甜食显著更多(p < 0.001)。雷乌斯儿童每千克体重的平均EI为107.7 ± 36.2千卡/千克/天,瓜达拉哈拉儿童为102.4 ± 38.8千卡/千克/天,无显著差异。西班牙样本的ED(1.41 ± 0.35千卡/克)显著高于(p < 0.001)墨西哥样本(1.19 ± 0.37千卡/克),但每千克体重的FV情况相反:墨西哥人(91.0 ± 36.1克/千克/天)显著高于(p < 0.001)西班牙人(79.5 ± 27.5克/千克/天)。
在两种不同背景的人群中,能量摄入与能量需求之间的平衡以不同方式实现,使单位体重的能量摄入和生长充足。未来需要开展研究,以阐明随着时间推移可能改变这种平衡的因素,因为这可能会在多种环境中导致超重和肥胖的发生。