Suppr超能文献

母亲吸烟或接触二手烟对母亲尿液和新生儿首次尿液中 4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)水平的影响。

Effect of maternal tobacco smoking or exposure to second-hand smoke on the levels of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) in urine of mother and the first urine of newborn.

机构信息

Laboratory of Environmental Research, Department of Toxicology, University of Medical Sciences, Poznan, Poland.

出版信息

J Physiol Pharmacol. 2011 Jun;62(3):377-83.

Abstract

Tobacco smoking during pregnancy is associated with a variety of negative consequences not only for the mother, but also for the developing fetus. Many studies have shown that carcinogens contained in tobacco smoke permeate across the placenta, and are found in fetus. The aim of the study was to determine the prenatal exposure to tobacco-specific carcinogenic N-nitrosamines on the basis of measurements of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) in urine of smoking and second-hand smoke (SHS) exposed women and in the first urine of their newborns. A questionnaire documenting demographics and socio-economical data, smoking habits and exposure to SHS was completed by 121 delivering women near or at term. Maternal concentrations of cotinine and NNAL were measured in urine of the mother and the first urine of her newborn infant by liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC/MS/MS). The mean concentration of cotinine was 439.2 ng/mg creatinine and NNAL concentration in urine of smoking women was 74.0 pg/mg creatinine, and for her newborn 78.6 pg/mg creatinine. Among mothers exposed to SHS, cotinine and NNAL mean concentration were 23.1 ng/mg creatinine, and 26.4 pg/mg creatinine. In newborns of SHS exposed mothers during pregnancy the mean concentration of NNAL was 34.1 pg/mg creatinine, respectively. Active tobacco smoking as well as passive exposure to smoking during pregnancy is an important source of tobacco specific N-nitrosamines to the fetuses as evidenced by increased concentrations of this carcinogen. Determination of NNAL in maternal urine samples can be a useful biomarker of prenatal exposure of newborn to carcinogenic nitrosamines.

摘要

怀孕期间吸烟不仅对母亲,而且对发育中的胎儿都有各种负面影响。许多研究表明,烟草烟雾中的致癌物渗透胎盘,并在胎儿中发现。本研究的目的是根据吸烟和二手烟暴露妇女尿液中 4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)的测量值,以及其新生儿的第一次尿液,来确定产前接触烟草特异性致癌亚硝胺。121 名接近足月或足月分娩的妇女完成了一份记录人口统计学和社会经济学数据、吸烟习惯和二手烟暴露情况的问卷。通过液相色谱串联质谱(LC/MS/MS)测量母亲尿液和新生儿第一次尿液中的可替宁和 NNAL 浓度。母亲尿液中可替宁和 NNAL 的平均浓度分别为 439.2ng/mg 肌酐和 74.0pg/mg 肌酐,而吸烟女性的新生儿尿液中 NNAL 的浓度为 78.6pg/mg 肌酐。在怀孕期间暴露于二手烟的母亲中,可替宁和 NNAL 的平均浓度分别为 23.1ng/mg 肌酐和 26.4pg/mg 肌酐。在怀孕期间暴露于二手烟的母亲的新生儿中,NNAL 的平均浓度分别为 34.1pg/mg 肌酐。有研究表明,主动吸烟和怀孕期间被动吸烟是胎儿接触烟草特异性 N-亚硝胺的重要来源,因为这种致癌物的浓度增加了。母体尿液样本中 NNAL 的测定可以作为产前接触致癌亚硝胺的有用生物标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验