Division of Clinical Pharmacology and Experimental Therapeutics, Department of Medicine, University of California, San Francisco, San Francisco, CA 94143-1220, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2010 Nov;19(11):2795-800. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-10-0497. Epub 2010 Aug 30.
Cotinine and 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) are widely used biomarkers for tobacco-derived nicotine and the lung carcinogen 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK), respectively. The discrepancy between cotinine levels in relation to disease risk comparing active versus passive smoking suggests a nonlinear tobacco smoke dose-response and/or that cotinine is not providing an accurate measure of exposure to the toxic constituents of secondhand tobacco smoke.
Cotinine and NNAL were measured in the urine of 373 active smokers and 228 passive smokers.
Average cotinine levels were 1,155 (interquartile range, 703-2,715) for active smokers and 1.82 (0.45-7.33) ng/mg creatinine for passive smokers. Average NNAL levels were 183 (103-393) and 5.19 (2.04-11.6) pg/mg creatinine, respectively. NNAL/cotinine ratio in urine was significantly higher for passive smokers when compared with active smokers (2.85 × 10(3) versus 0.16 × 10(3), P < 0.0001).
Passive smoking is associated with a much higher ratio of NNAL/cotinine in the urine compared with active smoking.
Cotinine measurement leads to an underestimation of exposure to the carcinogen NNK from secondhand smoke when compared with active smoking.
可铁宁和 4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)分别是烟草衍生尼古丁和肺癌致癌物 4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)的广泛应用生物标志物。与主动吸烟和被动吸烟相比,可铁宁水平与疾病风险之间的差异表明,烟草烟雾的剂量反应呈非线性,或者可铁宁并不能准确衡量接触二手烟中有毒成分的情况。
对 373 名主动吸烟者和 228 名被动吸烟者的尿液中的可铁宁和 NNAL 进行了测量。
主动吸烟者的平均可铁宁水平为 1155(四分位间距,703-2715)ng/mg 肌酐,被动吸烟者为 1.82(0.45-7.33)ng/mg 肌酐。平均 NNAL 水平分别为 183(103-393)和 5.19(2.04-11.6)pg/mg 肌酐。与主动吸烟者相比,被动吸烟者尿液中的 NNAL/可铁宁比值明显更高(2.85×10³对 0.16×10³,P<0.0001)。
与主动吸烟相比,被动吸烟与尿液中 NNAL/可铁宁比值升高密切相关。
与主动吸烟相比,可铁宁的测量结果会低估二手烟中致癌物质 NNK 的接触情况。