University of California Los Angeles, Department of Electrical Engineering, Room 18-135 Engineering IV, Los Angeles, California 90095-1594, USA.
J Biomed Opt. 2011 Aug;16(8):086001. doi: 10.1117/1.3609229.
Conventional fluorescence lifetime imaging requires complicated algorithms to extract lifetimes of fluorophores and acquisition of multiple data points at progressively longer delay times to characterize tissues. To address diminishing signal-to-noise ratios at these progressively longer time delays, we report a time-resolved fluorescence imaging method, normalized fluorescence yield imaging that does not require the extraction of lifetimes. The concept is to extract the "contrast" instead of the lifetime value of the fluorophores by using simple mathematical algorithms. This process converts differences in decay times directly to different intensities. The technique was verified experimentally using a gated iCCD camera and an ultraviolet light-emitting diode light source. It was shown that this method can distinguish between chemical dyes (Fluorescein and Rhodamine-B) and biomedical samples, such as powders of elastin and collagen. Good contrast was obtained between fluorophores that varied by less than 6% in lifetime. Additionally, it was shown that long gate times up to 16 ns achieve good contrast depending upon the samples to be studied. These results support the feasibility of time-resolved fluorescence imaging without lifetime extraction, which has a potential clinical role in noninvasive real-time imaging.
传统的荧光寿命成像需要复杂的算法来提取荧光团的寿命,并在逐渐延长的延迟时间内获取多个数据点,以对组织进行特征描述。为了解决这些逐渐延长的延迟时间下信噪比降低的问题,我们报告了一种时间分辨荧光成像方法,归一化荧光产率成像,它不需要提取寿命。其概念是通过使用简单的数学算法来提取荧光团的“对比度”,而不是寿命值。该过程将衰减时间的差异直接转换为不同的强度。该技术使用门控 iCCD 相机和紫外发光二极管光源进行了实验验证。结果表明,该方法可以区分化学染料(荧光素和若丹明 B)和生物医学样品,如弹性蛋白和胶原蛋白的粉末。在寿命差异小于 6%的情况下,荧光团之间获得了良好的对比度。此外,结果表明,长达 16 ns 的长门时间可以根据要研究的样品获得良好的对比度。这些结果支持了无需寿命提取的时间分辨荧光成像的可行性,这在非侵入性实时成像中具有潜在的临床应用价值。