Laboratory Systems Development, Department of Global Health, International Training and Education Center for Health, University of Washington, 901 Boren Avenue, Suite 1100, Seattle, WA 98104, USA.
Infect Dis Clin North Am. 2011 Sep;25(3):677-91, x. doi: 10.1016/j.idc.2011.05.001.
Functional laboratory systems are a key component of country health care systems. Laboratory strengthening in resource-limited countries has been supported by disease-specific vertical programs that have focused on laboratory methods, procedures, and supplies for a country program, and providing training in performing tests. A health systems focus requires attention to regulations, management of national systems, national approaches to quality assurance, and education of laboratory scientists. An immediate focus of resources on the components required for a functioning system and continued technical support will enable countries to assume responsibility for their country-specific needs and improve their capability to address international responsibilities.
功能实验室系统是国家卫生保健系统的一个关键组成部分。资源有限国家的实验室加强工作得到了具体疾病的纵向规划的支持，这些规划侧重于国家规划的实验室方法、程序和用品，并提供检测操作的培训。注重卫生系统需要关注法规、国家系统的管理、国家质量保证方法以及实验室科学家的教育。立即将资源集中于功能系统所需的组成部分，并持续提供技术支持，将使各国能够承担其本国特定需求的责任，并提高其履行国际责任的能力。
