Kaur Ranvinder, Kohli Santvana, Jain Aruna, Vajifdar Homay, Babu Raghavendra, Sharma Deborshi
Department of Anaesthesia, Lady Hardinge Medical College and Associated Hospitals, Shaheed Bhagat Singh Marg, New Delhi, India.
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2011 Jul;27(3):373-6. doi: 10.4103/0970-9185.83685.
Giant paraesophageal hernia is an uncommon morbid disorder which may present a risk of catastrophic complications and should be repaired electively as soon as possible. Laparoscopic fundoplication is the mainstay of surgical management of this disorder due to several advantages such as lower post-operative morbidity and pain. We report a case of a 70-year-old patient with a giant paraesophageal hernia, who developed subcutaneous emphysema with pneumothorax during laparoscopic fundoplication. Early diagnosis was possible by close clinical evaluation and simultaneous monitoring of end-tidal carbon dioxide levels and airway pressures. Although positive end-expiratory pressure application is an effective way of managing pneumothorax secondary to the passage of gas into the interpleural space, insertion of an intercostal drain may be used in an emergent situation.
巨大食管旁疝是一种罕见的病态疾病,可能会带来灾难性并发症的风险,应尽快择期进行修复。由于具有术后发病率较低和疼痛较轻等诸多优点,腹腔镜胃底折叠术是这种疾病外科治疗的主要方法。我们报告一例70岁巨大食管旁疝患者,在腹腔镜胃底折叠术期间发生皮下气肿并伴有气胸。通过密切的临床评估以及同时监测呼气末二氧化碳水平和气道压力可以实现早期诊断。虽然应用呼气末正压是处理气体进入胸膜间隙继发气胸的有效方法,但在紧急情况下可使用肋间引流管。