Geier J, Uter W, Lessmann H, Schnuch A
Informationsverbund Dermatologischer Kliniken, Universität Göttingen.
Hautarzt. 2011 Oct;62(10):751-6. doi: 10.1007/s00105-011-2180-3.
Ever-changing exposure to contact allergens, partly due to statutory directives (e.g. nickel, chromate, methyldibromo glutaronitrile) or recommendations from industrial associations (e.g. hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde), requires on-going epidemiologic surveillance of contact allergy. In this paper, the current state with special focus in fragrances and preservatives is described on the basis of data of the Information Network of Departments of Dermatology (IVDK) of the year 2010. In 2010, 12,574 patients were patch tested in the dermatology departments belonging to the IVDK. Nickel is still the most frequent contact allergen. However the continuously improved EU nickel directive already has some beneficial effect; sensitization frequency in young women is dropping. In Germany, chromate-reduced cement has been in use now for several years, leading to a decline in chromate sensitization in brick-layers. Two fragrance mixes are part of the German baseline series; they are still relevant. The most important fragrances in these mixes still are oak moss absolute and hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde. However, in relation to these leading allergens, sensitization frequency to other fragrances contained in the mixes seems to be increasing. Among the preservatives, MCI/MI has not lost its importance as contact allergen, in contrast to MDBGN. Sources of MCI/MI sensitization obviously are increasingly found in occupational context. Methylisothiazolinone is a significant allergen in occupational settings, and less frequently in body care products.
接触性变应原的暴露情况不断变化,部分原因是法定指令(如镍、铬酸盐、甲基二溴戊二腈)或行业协会的建议(如羟基异己基 3 - 环己烯甲醛),这就需要对接触性过敏进行持续的流行病学监测。本文基于2010年皮肤科信息网络(IVDK)的数据,描述了当前的状况,特别关注香料和防腐剂。2010年,IVDK所属皮肤科对12,574名患者进行了斑贴试验。镍仍然是最常见的接触性变应原。然而,不断完善的欧盟镍指令已经产生了一些有益影响;年轻女性的致敏频率正在下降。在德国,低铬酸盐水泥已经使用了数年,导致砌砖工人中铬酸盐致敏率下降。两种香料混合物是德国基线系列的一部分;它们仍然具有相关性。这些混合物中最重要的香料仍然是橡苔净油和羟基异己基 3 - 环己烯甲醛。然而,相对于这些主要变应原,混合物中其他香料的致敏频率似乎在增加。在防腐剂中,与甲基二溴戊二腈不同,MCI/MI作为接触性变应原的重要性并未降低。MCI/MI致敏的来源显然越来越多地出现在职业环境中。甲基异噻唑啉酮在职业环境中是一种重要的变应原,在个人护理产品中出现的频率较低。