Radboud University Nijmegen, Institute for Water and Wetland Research, Department of Environmental Science, NL-6500 GL, Nijmegen, The Netherlands.
Environ Sci Technol. 2011 Oct 15;45(20):9017-23. doi: 10.1021/es202296a. Epub 2011 Sep 20.
Potential contamination of polar regions due to increasing oil exploitation and transportation poses risks to marine species. Risk assessments for polar marine species or ecosystems are mostly based on toxicity data obtained for temperate species. Yet, it is unclear whether toxicity data of temperate organisms are representative for polar species and ecosystems. The present study compared sensitivities of polar and temperate marine species to crude oil, 2-methyl-naphthalene, and naphthalene. Species sensitivity distributions (SSDs) were constructed for polar and temperate species based on acute toxicity data from scientific literature, reports, and databases. Overall, there was a maximum factor of 3 difference in sensitivity to oil and oil components, based on the means of the toxicity data and the hazardous concentrations for 5 and 50% of the species (HC₅ and HC₅₀) as derived from the SSDs. Except for chordates and naphthalene, polar and temperate species sensitivities did not differ significantly. The results are interpreted in the light of physiological characteristics, such as metabolism, lipid fraction, lipid composition, antioxidant levels, and resistance to freezing, that have been suggested to influence the susceptibility of marine species to oil. As a consequence, acute toxicity data obtained for temperate organisms may serve to obtain a first indication of risks in polar regions.
由于石油开采和运输的增加,极地地区可能受到污染,这对海洋物种构成了风险。极地海洋物种或生态系统的风险评估主要基于为温带物种获得的毒性数据。然而,尚不清楚温带生物的毒性数据是否代表极地物种和生态系统。本研究比较了极地和温带海洋物种对原油、2-甲基萘和萘的敏感性。基于科学文献、报告和数据库中急性毒性数据,为极地和温带物种构建了物种敏感性分布(SSD)。总体而言,基于毒性数据的平均值和 SSD 得出的物种 5%和 50%危害浓度(HC₅ 和 HC₅₀),石油和石油成分的敏感性存在最大 3 倍的差异。除了脊索动物和萘之外,极地和温带物种的敏感性没有显著差异。这些结果是根据生理特征来解释的,例如代谢、脂质部分、脂质组成、抗氧化水平和抗冻能力,这些特征被认为会影响海洋物种对石油的敏感性。因此,为温带生物获得的急性毒性数据可用于初步了解极地地区的风险。