Central R&D Laboratory, Kobayashi Pharmaceutical Co. Ltd, 1-30-3, Toyokawa, Ibaraki, Osaka 567-0057, Japan.
J Nat Med. 2012 Jan;66(1):185-91. doi: 10.1007/s11418-011-0580-4. Epub 2011 Sep 9.
The extract of cultured Lentinula edodes mycelia (LEM) is a medicinal food ingredient that has hepatoprotective effects. In this study, we fractionated the LEM extract to explore novel active compounds related to hepatoprotection by using primary cultures of rat hepatocytes exposed to carbon tetrachloride (CCl(4)). The LEM extract and the fractions markedly inhibited the release of alanine aminotransferase (ALT) from hepatocytes damaged by CCl(4) into the culture medium. The strongest hepatocyte-protective activity was seen in a fraction (Fr. 2) in which a 50% ethanol extract was further eluted with 50% methanol and separated using reverse-phase HPLC. Fr. 2 had an average molecular weight of 2753, and the main components are lignin (49%) and saccharides (36%, of which xylose comprises 41%). Therefore, Fr. 2 was presumed to be a low-molecular-weight compound consisting mainly of lignin and xylan-like polysaccharides. The hepatocyte-protective activity was observed even after digestion of xylan-like polysaccharides in Fr.2 and confirmed with low-molecular-weight lignin (LM-lignin) alone. In addition, Fr. 2, the xylan-digested Fr. 2 and LM-lignin showed higher superoxide dismutase (SOD)-like activity than the LEM extract. These results suggested that the effective fraction in the LEM extract related to hepatocyte protection consisted mainly of LM-lignin, and its antioxidant activity partially contributes to the hepatocyte-protective activity of the LEM extract.
香菇菌丝体萃取物是一种药用食材,具有护肝作用。本研究利用原代培养的大鼠肝细胞,经四氯化碳(CCl(4))处理后,对香菇菌丝体萃取物进行分级分离,以探索与护肝作用相关的新型活性化合物。该萃取物及其分级萃取物均能明显抑制 CCl(4)诱导的肝细胞损伤后 ALT 向培养液中的释放。其中,甲醇 50%洗脱、反相 HPLC 进一步分离的 50%乙醇洗脱级分(Fr. 2)显示出最强的护肝活性。Fr. 2 的平均分子量为 2753,主要成分是木质素(49%)和糖类(36%,其中木糖占 41%)。因此,Fr. 2 被认为是一种主要由木质素和木聚糖样多糖组成的低分子量化合物。Fr. 2 即使在消化 Fr.2 中的木聚糖样多糖后,仍具有护肝活性,且低分子量木质素(LM-lignin)单独也具有护肝活性。此外,Fr. 2、经木聚糖消化的 Fr. 2 和 LM-lignin 的超氧化物歧化酶(SOD)样活性均高于 LEM 萃取物。这些结果表明,与护肝作用相关的 LEM 萃取物的有效成分主要由 LM-lignin 组成,其抗氧化活性部分贡献了 LEM 萃取物的护肝作用。