Department of Radiology, University of Florida, Jacksonville, FL, USA.
Magn Reson Imaging. 2011 Nov;29(9):1222-34. doi: 10.1016/j.mri.2011.08.003. Epub 2011 Sep 9.
The purpose of this study is to investigate the relationship between aortic stiffness and diastolic dysfunction in heart failure with normal ejection fraction (HFNEF) and compare the results to normal subjects using magnetic resonance imaging (MRI). Sixteen human subjects (eight HFNEF and eight volunteers) were scanned on a 3.0-T MRI system. Aortic stiffness was assessed using pulse wave velocity (PWV). Left ventricle (LV) diastolic function was assessed by the early/atrial (E/A) filling ratio and different myocardial strain components. The results showed that, in HFNEF, a major part of LV filling occurred later during the atrial filling phase. The E/A ratio was less than 1 in HFNEF and greater than 1 in volunteers. Left ventricular myocardial dynamic strain range (difference between end-diastolic and end-systolic strains) was reduced in HFNEF, with less relaxation (strain rate) during the diastolic phase. Aortic PWV was higher in HFNEF than in volunteers due to less vessel compliance. The E/A ratio and myocardial strain measurements showed inverse correlations with aortic stiffness in HFNEF. The resulting inter- and intraobserver variabilities showed no bias between repeated cardiovascular measurements. In conclusion, a comprehensive MRI exam was developed for assessing patients with HFNEF. Heart failure with normal EF is associated with impaired LV diastolic function and significant ventricular and aortic stiffening. The degree of aortic stiffness involvement suggests reduced aortic compliance as a major factor in HFNEF.
本研究旨在探讨射血分数正常心力衰竭(HFNEF)患者主动脉僵硬与舒张功能障碍之间的关系,并通过磁共振成像(MRI)将结果与正常受试者进行比较。在 3.0-T MRI 系统上对 16 名受试者(8 名 HFNEF 和 8 名志愿者)进行了扫描。使用脉搏波速度(PWV)评估主动脉僵硬程度。通过早期/心房(E/A)充盈比和不同心肌应变分量评估左心室(LV)舒张功能。结果表明,在 HFNEF 中,LV 充盈的大部分发生在心房充盈阶段较晚。HFNEF 的 E/A 比值小于 1,而志愿者的 E/A 比值大于 1。HFNEF 患者左心室心肌动态应变范围(舒张末期和收缩末期应变之间的差异)减小,舒张期弛豫(应变速率)减少。由于血管顺应性降低,HFNEF 患者的主动脉 PWV 高于志愿者。E/A 比值和心肌应变测量值与 HFNEF 患者的主动脉僵硬呈负相关。组内和组间观察者的可变性显示,重复心血管测量无偏差。总之,开发了一种全面的 MRI 检查来评估 HFNEF 患者。EF 正常的心衰与 LV 舒张功能障碍和明显的心室和主动脉僵硬有关。主动脉僵硬程度的参与表明,顺应性降低是 HFNEF 的主要因素。