School of Psychology, Bangor University, Bangor, Gwynedd LL57 2AS, United Kingdom.
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2012 Apr-Jun;26(2):140-7. doi: 10.1097/WAD.0b013e31822c55c4.
Although it is often assumed that awareness decreases as dementia severity increases, there is limited evidence regarding changes in awareness over time. We examined awareness in 101 individuals with early-stage dementia (PwD) and their carers; 66 were reassessed after 12 months and 51 were seen again at 20 months. Awareness was assessed in relation to memory, everyday activities, and socio-emotional functioning using discrepancies between PwD and carer ratings on parallel questionnaires. PwD completed neuropsychological tests and measures of mood and quality of life. Carers completed measures of mood and stress. At initial assessment, discrepancies were greatest for activities of daily living, moderate for memory, and least pronounced for socio-emotional functioning. Discrepancy scores did not change over time. PwD self-ratings indicated perceived poorer functioning in everyday activities over time, but no change for memory and socio-emotional functioning. Carer ratings indicated perceived decline in everyday activities and socio-emotional functioning, but no change for memory. PwD declined in neuropsychological functioning, but self-ratings of depression, anxiety, and quality of life remained stable over time. Carer mood and stress levels also remained stable. At least in the earlier stages of dementia, it should not be assumed that awareness will inevitably decrease as dementia progresses.
虽然人们通常认为随着痴呆症严重程度的增加,意识会下降,但关于意识随时间变化的证据有限。我们研究了 101 名早期痴呆症患者(PwD)及其照顾者的意识;其中 66 人在 12 个月后重新评估,51 人在 20 个月后再次评估。使用平行问卷上 PwD 和照顾者的评分差异,评估了他们在记忆、日常活动和社会情感功能方面的意识。PwD 完成了神经心理学测试以及情绪和生活质量的测量。照顾者完成了情绪和压力的测量。在初始评估中,日常生活活动的差异最大,记忆的差异中等,社会情感功能的差异最小。差异评分没有随时间变化。随着时间的推移,PwD 的自我评估表明日常活动的感知功能变差,但记忆和社会情感功能没有变化。照顾者的评估表明日常活动和社会情感功能的感知下降,但记忆没有变化。PwD 的神经心理学功能下降,但自我评估的抑郁、焦虑和生活质量在一段时间内保持稳定。照顾者的情绪和压力水平也保持稳定。至少在痴呆症的早期阶段,不应假设随着痴呆症的进展,意识必然会下降。