Institute of Neurology, University College London, London, UK.
Mov Disord. 2012 Jan;27(1):79-83. doi: 10.1002/mds.23939. Epub 2011 Sep 13.
The UPDRS has been the main outcome measure in studies of PD. Modifications have been made to improve scale properties and represent the breadth of manifestations of PD, particularly nonmotor symptoms (NMS), resulting in the Movement Disorder Society's revision of the UPDRS (MDS-UPDRS). This study was undertaken to determine the validity of MDS-UPDRS Part I (nonmotor experiences of daily living). The MDS-UPDRS and a number of validated scales for the NMS in PD were used in 94 patients with PD from Hoehn and Yahr stage I to V. We assessed reliability, floor and ceiling effects, and correlations with validated scales for the nonmotor symptoms of PD. MDS-UPDRS Part I showed high internal consistency (Cronbach's alpha: 0.85), small floor and ceiling effects (2% floor and 0% ceiling effect), and good concurrent validity (correlation with the original UPDRS Part I: r = 0.81, P < 0.001). The standardized z-score of the MDS-UPDRS Part I score demonstrated high convergent validity with the composite z-score of nonmotor scales (r = 0.89, P < 0.0001), and the two subscores based on the original factor analysis of Part I also had high correlations with the composite z-scores of corresponding nonmotor scales (depression, anxiety, apathy factor score: r = 0.72, P < 0.0001; other nonmotor features factor score: r = 0.87, P < 0.0001). Our data demonstrate that the MDS-UPDRS Part I total score has a strong relationship with a composite score of validated scales for the nonmotor aspects of PD.
UPDRS 一直是 PD 研究中的主要结果衡量标准。为了提高量表的特性并代表 PD 的广泛表现,包括非运动症状 (NMS),对其进行了修改,从而产生了运动障碍协会对 UPDRS 的修订版 (MDS-UPDRS)。本研究旨在确定 MDS-UPDRS 第一部分(日常生活中的非运动体验)的有效性。MDS-UPDRS 以及 PD 的许多经过验证的 NMS 量表用于 94 名 Hoehn 和 Yahr 分期从 I 期到 V 期的 PD 患者。我们评估了可靠性、地板和天花板效应,以及与 PD 非运动症状的经过验证的量表的相关性。MDS-UPDRS 第一部分表现出较高的内部一致性(Cronbach's alpha:0.85),地板和天花板效应较小(2%的地板效应和 0%的天花板效应),并且具有良好的同时有效性(与原始 UPDRS 第一部分的相关性:r = 0.81,P <0.001)。MDS-UPDRS 第一部分的标准化 z 分数与非运动量表的综合 z 分数具有高度的收敛效度(r = 0.89,P <0.0001),基于第一部分原始因子分析的两个子分数也与相应的非运动量表的综合 z 分数高度相关(抑郁、焦虑、淡漠因子分数:r = 0.72,P <0.0001;其他非运动特征因子分数:r = 0.87,P <0.0001)。我们的数据表明,MDS-UPDRS 第一部分的总分与 PD 非运动方面的经过验证的量表的综合得分具有很强的关系。