Division of Cardiology, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
Sci Transl Med. 2011 Sep 14;3(100):100ra88. doi: 10.1126/scitranslmed.3001909.
Cardiac resynchronization therapy (CRT), in which both ventricles are paced to recoordinate contraction in hearts that are dyssynchronous from conduction delay, is the only heart failure (HF) therapy to date to clinically improve acute and chronic function while also lowering mortality. CRT acutely enhances chamber mechanical efficiency but chronically alters myocyte signaling, including improving β-adrenergic receptor reserve. We speculated that the latter would identify unique CRT effects that might themselves be effective for HF more generally. HF was induced in dogs by 6 weeks of atrial rapid pacing with (HFdys, left bundle ablated) or without (HFsyn) dyssynchrony. We used dyssynchronous followed by resynchronized tachypacing (each 3 weeks) for CRT. Both HFdys and HFsyn myocytes had similarly depressed rest and β-adrenergic receptor sarcomere and calcium responses, particularly the β2-adrenergic response, whereas cells subjected to CRT behaved similarly to those from healthy controls. CRT myocytes exhibited suppressed Gαi signaling linked to increased regulator of G protein (heterotrimeric guanine nucleotide-binding protein) signaling (RGS2, RGS3), yielding Gαs-biased β2-adrenergic responses. This included increased adenosine cyclic AMP responsiveness and activation of sarcoplasmic reticulum-localized protein kinase A. Human CRT responders also showed up-regulated myocardial RGS2 and RGS3. Inhibition of Gαi (with pertussis toxin, RGS3, or RGS2 transfection), stimulation with a Gαs-biased β2 agonist (fenoterol), or transient (2-week) exposure to dyssynchrony restored β-adrenergic receptor responses in HFsyn to the values obtained after CRT. These results identify a key pathway that is triggered by restoring contractile synchrony and that may represent a new therapeutic approach for a broad population of HF patients.
心脏再同步治疗(CRT),即在存在传导延迟导致失同步的心脏中起搏两个心室以协调收缩,是迄今为止唯一一种可临床改善急性和慢性功能同时降低死亡率的心力衰竭(HF)治疗方法。CRT 可急性增强心室机械效率,但长期改变心肌细胞信号传导,包括改善β-肾上腺素能受体储备。我们推测,后者将确定 CRT 的独特作用,这些作用本身可能对 HF 更普遍有效。通过心房快速起搏 6 周在狗中诱导 HF(HF dys,左束支消融)或不诱导(HF syn)失同步。我们使用失同步随后进行再同步超速起搏(各 3 周)进行 CRT。HF dys 和 HFsyn 心肌细胞的静息和β-肾上腺素能受体肌小节和钙反应均明显降低,尤其是β2-肾上腺素能反应,而接受 CRT 的细胞与健康对照细胞的行为相似。CRT 心肌细胞表现出抑制的 Gαi 信号传导,与增加的 G 蛋白调节物(异三聚体鸟苷酸结合蛋白)信号传导(RGS2、RGS3)相关,产生偏向 Gαs 的β2-肾上腺素能反应。这包括增加的腺苷酸环化酶 AMP 反应性和肌浆网定位蛋白激酶 A 的激活。人类 CRT 反应者也表现出心肌 RGS2 和 RGS3 的上调。用百日咳毒素、RGS3 或 RGS2 转染抑制 Gαi、用偏向 Gαs 的β2 激动剂(fenoterol)刺激,或短暂(2 周)暴露于失同步可使 HFsyn 中的β-肾上腺素能受体反应恢复到 CRT 后的水平。这些结果确定了一个关键途径,该途径由恢复收缩同步触发,可能代表一种新的治疗方法,适用于广泛的 HF 患者群体。