Suppr超能文献

[家族性韦尼克样脑病]

[Familial Wernicke's-like encephalopathy].

作者信息

Miyajima Hiroaki, Kono Satoshi

机构信息

First Department of Medicine, Hamamatsu University School of Medicine.

出版信息

Rinsho Shinkeigaku. 2010 Nov;50(11):855-7. doi: 10.5692/clinicalneurol.50.855.

Abstract

Wernicke's encephalopathy is a syndrome characterized by ataxia, ophthalmoplegia, and confusion with thiamine deficiency. We reported on two Japanese brothers with a newly discovered recessively inherited syndrome similar to Wernicke's encephalopathy that developed in the second decade of life; this syndrome was manifested clinically as thiamine-responsive diplopia, ataxia and confusion without serum thiamine deficiency. The patients had complex partial seizure. The administration of high-dose thiamine improved these symptoms. MRI of the brain showed high-intensity signals in the bilateral medial thalamus and periaqueductal region on fluid-attenuated inversion recovery images; these signals were characteristic of findings in Wernicke's encephalopathy. There was no history of chronic alcoholism. The clinical and images features resembling Wernicke's encephalopathy in these patients suggested that the syndrome was caused by a genetic disorder of thiamine metabolism. Genomic analysis of SLC10A3 encoding human thiamine transporter 2 revealed that the patients were compound heterozygotes for the K44E and E320Q mutations. Gene-expression analyses of mammalian culture cells showed that intracellular thiamine uptake activities were decreased significantly. High expression of SLC19A3 RNA in the thalamus may explain the selective thalamic lesions on MRI. The identification of this syndrome proves insight into the thiamine metabolism associated with Wernicke's encephalopathy in humans.

摘要

韦尼克脑病是一种以共济失调、眼肌麻痹和因硫胺素缺乏导致的意识模糊为特征的综合征。我们报告了两名日本兄弟,他们患有一种新发现的隐性遗传综合征,类似于在生命第二个十年出现的韦尼克脑病;该综合征临床上表现为对硫胺素反应性的复视、共济失调和意识模糊,且无血清硫胺素缺乏。患者有复杂部分性癫痫发作。给予高剂量硫胺素可改善这些症状。脑部磁共振成像(MRI)在液体衰减反转恢复序列图像上显示双侧内侧丘脑和导水管周围区域有高强度信号;这些信号是韦尼克脑病的典型表现。患者无慢性酒精中毒史。这些患者类似韦尼克脑病的临床和影像学特征提示该综合征是由硫胺素代谢的遗传障碍引起的。对编码人硫胺素转运蛋白2的SLC10A3进行基因组分析发现,患者为K44E和E320Q突变的复合杂合子。对哺乳动物培养细胞进行基因表达分析显示,细胞内硫胺素摄取活性显著降低。丘脑区域SLC19A3 RNA的高表达可能解释了MRI上丘脑的选择性病变。对该综合征的识别有助于深入了解人类与韦尼克脑病相关的硫胺素代谢。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验