Payen Didier, Legrand Matthieu
Contrib Nephrol. 2011;174:22-32. doi: 10.1159/000329230. Epub 2011 Sep 9.
The classic concept of 'prerenal azotemia' is an entity not well diagnosed in the clinic as it is mainly the time evolution that confirms the absence of renal injury. However, this entity seems to be associated with a worse prognosis compared to patients with normal kidney function. In intensive care unit (ICU) patients, this entity results from the interaction with outside factors, renal hypoxia and cellular infiltration by immune cells. The mechanism of such an entity may result from perfusion abnormalities, but more importantly from an oxygenation deficit. This syndrome can be seen as the first step in a continuum from adapted renal function to the occurrence of renal injury. Early renal hemodynamics might be important for predicting the occurrence of AKI. However, the paradigm of renal ischemia as a major mechanism is associated with microcirculation alteration and immune cell infiltration in the generation of AKI. Because creatinine elevation is delayed from renal injury, early detection might help in deciding on the therapeutic strategy. To achieve such a goal, the development of biomarkers for renal injury might be helpful. Some molecules such as NGAL, kidney injury molecule-1, interleukin-18 and cystatin have been proposed and validated as predictors of renal injury in clinical contexts. Although controversial results have been published, most of the results demonstrate a normal level in the presence of prerenal azotemia compared to AKI, limiting their interest for prediction. Importantly, clusters of proteome in urine might improve the sensitivity and specificity to predict AKI in presence of prerenal azotemia.
“肾前性氮质血症”的经典概念在临床上不易诊断,因为主要是通过时间演变来确认是否存在肾损伤。然而,与肾功能正常的患者相比,该病症似乎预后更差。在重症监护病房(ICU)患者中,该病症是由与外部因素、肾缺氧以及免疫细胞的细胞浸润相互作用导致的。这种病症的机制可能源于灌注异常,但更重要的是源于氧合不足。该综合征可被视为从适应性肾功能到发生肾损伤这一连续过程的第一步。早期肾血流动力学对于预测急性肾损伤(AKI)的发生可能很重要。然而,肾缺血作为主要机制的范式与急性肾损伤发生时的微循环改变和免疫细胞浸润有关。由于肌酐升高相对于肾损伤出现延迟,早期检测可能有助于确定治疗策略。为实现这一目标,开发肾损伤生物标志物可能会有所帮助。一些分子如中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)、肾损伤分子-1、白细胞介素-18和胱抑素已被提出并验证可作为临床环境中肾损伤的预测指标。尽管已发表了有争议的结果,但大多数结果表明,与急性肾损伤相比,肾前性氮质血症时这些分子水平正常,这限制了它们在预测方面的价值。重要的是,尿中蛋白质组群可能会提高在肾前性氮质血症存在时预测急性肾损伤的敏感性和特异性。