Nakaya Muneo, Onuki Yuka, Kida Wataru, Watanabe Kenta, Abe Kazuya
Department of Otolaryngology, Tokyo Metropolitan Tama Medical Center, Tokyo, Japan.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2011 Aug;120(8):519-22. doi: 10.1177/000348941112000805.
Laryngotracheal separation is a surgical procedure used in the treatment of intractable aspiration. As with total laryngectomy and laryngotracheal diversion, this procedure requires postoperative pressure above the suture location to prevent leakage at the anastomosis. To date, there have been no reports regarding laryngeal separation without postoperative treatment. The purpose of this study was to evaluate a new surgical procedure for laryngotracheal separation that is performed without a cannula and requires no postoperative treatment.
We performed the new surgical procedure in 7 patients. The mucosa of the cricoid cartilage was sutured to achieve tracheal closure. The closure was covered with a musculocutaneous flap of strap muscle; gauze was then tied over the skin and a 2-0 nylon suture was used to pierce the posterior part of the cricoid cartilage. In addition, a permanent tracheostoma was constructed without a tracheal cannula.
No patients required a tracheal cannula or treatment after the operation. Additionally, aspiration pneumonia was prevented without complications in all patients.
This new surgical procedure eliminates the need for a cannula and postoperative treatment. The effects of this method in terms of aspiration prevention are comparable to those of other surgical techniques.
喉气管分离术是一种用于治疗顽固性误吸的外科手术。与全喉切除术和喉气管转流术一样,该手术需要在缝合部位上方施加术后压力,以防止吻合口漏液。迄今为止,尚无关于无需术后治疗的喉分离术的报道。本研究的目的是评估一种新的喉气管分离手术方法,该方法无需插管且无需术后治疗。
我们对7例患者实施了这种新的手术方法。将环状软骨的黏膜缝合以实现气管闭合。闭合处用带状肌的肌皮瓣覆盖;然后用纱布绑扎在皮肤上,并用2-0尼龙缝线穿刺环状软骨后部。此外,在不使用气管插管的情况下构建了永久性气管造口。
术后无患者需要气管插管或治疗。此外,所有患者均预防了误吸性肺炎且无并发症。
这种新的手术方法无需插管和术后治疗。该方法在预防误吸方面的效果与其他手术技术相当。