Departamento de Doenças Infecciosas, Instituto Nacional Saúde Dr Ricardo Jorge, Lisboa, Portugal.
Helicobacter. 2011 Oct;16(5):363-72. doi: 10.1111/j.1523-5378.2011.00858.x.
Helicobacter pylori is mainly acquired in childhood. Although adult studies reported a high prevalence of H. pylori infection in Portugal, the actual rate in children remains unknown. This study aimed to determine the prevalence and the incidence of H. pylori infection in an asymptomatic pediatric population of the Lisbon area and to correlate prevalence with sociodemographic determinants.
Helicobacter pylori infection was determined by stool antigen test in 844 asymptomatic children (age 0-15 years; 49.4% boys). For the incidence study, H. pylori-negative children in the prevalence study were followed-up every 6 months over a 3-year period.
The global prevalence of H. pylori infection was 31.6%, increasing with age (19.9, 37.0 and 51.5%, in age groups 0-5, 6-10, and 11-15, respectively), but was similar among genders (34.5% in boys and 28.4% in girls). Older age and attendance of nursery/kindergarten during preschool constituted independent risk factors. The overall estimated incidence was 11.6 per 100 child-years (CY). Although 47.5% of children acquired H. pylori infection before 5 years of age, the mean age of acquisition was 6.3. The incidence of infection was similar among the three age groups (11.5, 13.0, and 10.5 per 100 CY, in age groups 0-5, 6-10, and 11-15, respectively).
The prevalence of H. pylori infection in the Portuguese pediatric population is still high. Although this study confirmed that the highest acquisition rate occurs at young age, it showed that in high-prevalence populations, older children can also acquire H. pylori infection at a rate similar to that of young children.
幽门螺杆菌主要在儿童时期获得。尽管成人研究报告称葡萄牙幽门螺杆菌感染率很高,但儿童的实际感染率仍不清楚。本研究旨在确定里斯本地区无症状儿科人群中幽门螺杆菌感染的流行率,并将流行率与社会人口统计学决定因素相关联。
采用粪便抗原检测法对 844 名无症状儿童(年龄 0-15 岁;49.4%为男孩)进行幽门螺杆菌感染检测。为了进行发病率研究,在患病率研究中,对幽门螺杆菌阴性的儿童进行了为期 3 年的每 6 个月一次的随访。
全球幽门螺杆菌感染率为 31.6%,随年龄增长而增加(0-5、6-10 和 11-15 岁年龄组分别为 19.9%、37.0%和 51.5%),但性别间无差异(男孩为 34.5%,女孩为 28.4%)。年龄较大和学前上托儿所/幼儿园是独立的危险因素。总体估计发病率为每 100 儿童年(CY)11.6 例。尽管 47.5%的儿童在 5 岁之前感染了幽门螺杆菌,但平均感染年龄为 6.3 岁。三个年龄组的感染发病率相似(0-5、6-10 和 11-15 岁年龄组分别为每 100 CY 11.5、13.0 和 10.5 例)。
葡萄牙儿科人群中幽门螺杆菌感染的流行率仍然很高。尽管本研究证实,最高的感染率发生在幼年时期,但它表明在高流行率人群中,年龄较大的儿童也可以以与年幼儿童相似的速度感染幽门螺杆菌。