Dental Clinics, General Hospital of Curitiba. Praca Marechal Alberto Ferreira de Abreu, Curitiba, Brazil.
Arch Oral Biol. 2012 Feb;57(2):148-53. doi: 10.1016/j.archoralbio.2011.08.016. Epub 2011 Sep 15.
It is widely accepted that tabagism is a predisposing factor to oral candidosis and cumulate data suggest that cigarette compounds may increase candidal virulence. To verify if enhanced virulence occurs in Candida albicans from chronic smokers, a cohort of 42 non-smokers and other of 58 smokers (all with excellent oral conditions and without signs of candidosis) were swabbed on tong dorsum and jugal mucosa. Results showed that oral candidal loads do not differ between smoker and non-smokers. Activities of secreted aspartyl-protease (Sap), phospholipase, chondroitinase, esterase-lipase, and haemolysin secretions were screened for thirty-two C. albicans isolates. There were detected significant increments in phospholipasic and chondroitinasic activities in isolates from non-smokers. For other virulence factors, no differences between both cohorts were achieved.
人们普遍认为吸烟是口腔念珠菌病的诱发因素,累积的数据表明,香烟中的化合物可能会增加念珠菌的毒力。为了验证慢性吸烟者的白色念珠菌是否会出现毒力增强的情况,对 42 名不吸烟者和 58 名吸烟者(口腔状况良好且无念珠菌病迹象)的颊舌背部和颊黏膜进行了取样。结果表明,吸烟者和不吸烟者的口腔念珠菌负荷没有差异。对 32 株白色念珠菌分离株的分泌天冬氨酸蛋白酶(Sap)、磷脂酶、软骨素酶、酯酶-脂肪酶和溶血素的分泌活性进行了筛选。在不吸烟者的分离株中检测到磷脂酶和软骨素酶活性显著增加。对于其他毒力因子,两组之间没有差异。