Department of Obstetrics and Gynecology, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
J Minim Invasive Gynecol. 2011 Nov-Dec;18(6):730-3. doi: 10.1016/j.jmig.2011.07.014. Epub 2011 Sep 17.
To estimate the quality of life of patients undergoing laparoscopic resection of a segment of the rectosigmoid for the treatment of deep infiltrating endometriosis with bowel involvement.
Prospective application of the SF-36 Health Status Questionnaire to 151 women before and 1 year after surgical intervention (Canadian Task Force Design Classification II).
Department of Obstetrics and Gynecology, University of São Paulo Medical School, and Samaritano Hospital, São Paulo, Brazil.
A total of 151 women (mean age 34.05 ± 5.65 years) with deep infiltrating endometriosis underwent resection of a segment of the rectosigmoid by laparoscopy between 2002 to 2009.
All the patients had historical data collected and underwent clinical examination and transvaginal ultrasonography with prior bowel preparation for resection of a segment of the rectosigmoid by laparoscopy indicated for patients with symptoms (pelvic pain) with 1 or more lesions of more than 3 cm in length or multifocal lesions.
Wilcoxon signed rank test verified differences between the degrees of the symptoms and the SF-36 scores before and 1 year after laparoscopic treatment. There was a significant improvement (p < .001) in all pain-related symptoms, as well as a significant increase (p < .001) in scores in all the SF-36 domains and in the sum of the components comprising both physical and mental health.
Laparoscopic segmental resection of the rectosigmoid fulfills its essential objective of treating endometriosis with bowel involvement and improving patients' QoL to a significant extent.
评估因肠道受累的深部浸润性子宫内膜异位症而行腹腔镜直肠乙状结肠部分切除术患者的生活质量。
前瞻性应用 SF-36 健康状况调查问卷,对 151 例女性患者于手术干预前(加拿大任务组分类 II 级)和 1 年后进行评估。
巴西圣保罗大学医学院妇产科和撒玛利亚医院。
2002 年至 2009 年间,共 151 例因深部浸润性子宫内膜异位症而行腹腔镜直肠乙状结肠部分切除术的女性患者(平均年龄 34.05 ± 5.65 岁)。
所有患者均采集病史,并进行临床检查和经阴道超声检查,对有症状(盆腔痛)的患者行直肠乙状结肠部分切除术,术前进行肠道准备,对长度大于 3cm 的 1 个或多个病灶或多灶性病灶进行腹腔镜治疗。
Wilcoxon 符号秩检验证实腹腔镜治疗前后症状严重程度和 SF-36 评分的差异。所有与疼痛相关的症状均显著改善(p <.001),SF-36 所有领域评分以及生理和心理健康两个组成部分的总分均显著升高(p <.001)。
腹腔镜直肠乙状结肠部分切除术治疗肠道受累的深部浸润性子宫内膜异位症的基本目标是缓解症状,极大地改善患者的生活质量。