Caridha Rozina, Ha Tran Thi Thanh, Gaseitsiwe Simani, Hung Pham Viet, Anh Nguyen Mai, Bao Nguyen Huy, Khang Dinh Duy, Hien Nguyen Tran, Cam Phung Dac, Chiodi Francesca, Ehrnst Anneka
Department of Microbiology, Tumor, and Cell Biology (MTC), Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2012 Aug;28(8):852-6. doi: 10.1089/AID.2011.0033. Epub 2011 Nov 11.
Characterization of HIV-1 strains is important for surveillance of the HIV-1 epidemic. In Vietnam HIV-1-infected pregnant women often fail to receive the care they are entitled to. Here, we analyzed phylogenetically HIV-1 env sequences from 37 HIV-1-infected pregnant women from Ha Noi (n=22) and Hai Phong (n=15), where they delivered in 2005-2007. All carried CRF01_AE in the gp120 V3 region. In 21 women CRF01_AE was also found in the reverse transcriptase gene. We compared their env gp120 V3 sequences phylogenetically in a maximum likelihood tree to those of 198 other CRF01_AE sequences in Vietnam and 229 from neighboring countries, predominantly Thailand, from the HIV-1 database. Altogether 464 sequences were analyzed. All but one of the maternal sequences colocalized with sequences from northern Vietnam. The maternal sequences had evolved the least when compared to sequences collected in Ha Noi in 2002, as shown by analysis of synonymous and nonsynonymous changes, than to other Vietnamese sequences collected earlier and/or elsewhere. Since the HIV-1 epidemic in women in Vietnam may still be underestimated, characterization of HIV-1 in pregnant women is important to observe how HIV-1 has evolved and follow its molecular epidemiology.
对HIV-1毒株进行特征分析对于监测HIV-1疫情很重要。在越南,感染HIV-1的孕妇往往无法获得她们应享有的护理。在此,我们对来自河内(n = 22)和海防(n = 15)的37名感染HIV-1的孕妇的HIV-1 env序列进行了系统发育分析,这些孕妇于2005年至2007年在当地分娩。所有孕妇在gp120 V3区域均携带CRF01_AE毒株。在21名孕妇中,逆转录酶基因中也发现了CRF01_AE毒株。我们在最大似然树中对她们的env gp120 V3序列与越南其他198条CRF01_AE序列以及来自HIV-1数据库的229条来自邻国(主要是泰国)的序列进行了系统发育比较。总共分析了464条序列。除一条母系序列外,所有母系序列均与越南北部的序列共定位。通过对同义突变和非同义突变的分析表明,与2002年在河内收集的序列相比,母系序列的进化程度最小,与早期和/或其他地方收集的越南其他序列相比也是如此。由于越南女性中的HIV-1疫情可能仍被低估,对孕妇中的HIV-1进行特征分析对于观察HIV-1的进化方式以及追踪其分子流行病学情况很重要。