Division of Laboratory Sciences, National Center for Environmental Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Int J Hyg Environ Health. 2012 Feb;215(2):99-101. doi: 10.1016/j.ijheh.2011.08.014. Epub 2011 Sep 19.
Researchers are increasingly interested in using human biomonitoring - the measurement of chemicals, their metabolites or specific reaction products in biological specimens/body fluids - for investigating exposure to environmental chemicals. General population human biomonitoring programs are useful for investigating human exposure to environmental chemicals and an important tool for integrating environment and health. One of these programs, the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), conducted in the United States is designed to collect data on the health and nutritional status of the noninstitutionalized, civilian U.S. population. NHANES includes a physical examination, collecting a detailed medical history, and collecting biological specimens (i.e., blood and urine). These biological specimens can be used to assess exposure to environmental chemicals. NHANES human biomonitoring data can be used to establish reference ranges for selected chemicals, provide exposure data for risk assessment, and monitor exposure trends.
研究人员越来越有兴趣利用人体生物监测——测量生物样本/体液中的化学物质、其代谢物或特定反应产物——来研究环境化学物质的暴露情况。一般人群人体生物监测计划对于研究人类接触环境化学物质非常有用,是整合环境和健康的重要工具。其中一个计划是在美国进行的国家健康和营养检查调查(NHANES),旨在收集非住院、平民美国人口的健康和营养状况数据。NHANES 包括体检、收集详细的病史和收集生物样本(即血液和尿液)。这些生物样本可用于评估环境化学物质的暴露情况。NHANES 人体生物监测数据可用于建立选定化学物质的参考范围、提供风险评估的暴露数据以及监测暴露趋势。