Centre d'Immunologie de Marseille Luminy, Aix-Marseille University, Marseille, France.
Blood. 2011 Dec 1;118(23):6115-22. doi: 10.1182/blood-2011-07-367409. Epub 2011 Sep 21.
Millions of lymphocytes enter and exit mammal lymph nodes (LNs) each day, accessing the parenchyma via high endothelial venules (HEVs) and egressing via lymphatics. Despite this high rate of cellular flux and the many entry and exit sites within a given LN, the number of lymphocytes present in a resting LN is extraordinary stable over time, raising the question of how this steady-state is maintained. Here we have examined the anatomic details of lymphocyte movement in HEVs, finding that HEVs create pockets within which lymphocytes reside for several minutes before entering the LN proper. The function of these pockets was revealed in experiments performed under conditions in which lymphocyte egress from the LN was compromised by any of several approaches. Under such conditions, the HEVs pockets behaved as "waiting areas" in which lymphocytes were held until space was made available to them for entry into the parenchyma. Thus, rather than being simple entry ports, HEVs act as gatekeepers able to stack, hold and grant lymphocytes access to LN parenchyma in proportion to the rate of lymphocyte egress from the LN, enabling the LN to maintain a constant steady-state cellularity while supporting the extensive cellular trafficking necessary for repertoire scanning.
数以百万计的淋巴细胞每天进出哺乳动物淋巴结 (LNs),通过高内皮小静脉 (HEVs) 进入实质,通过淋巴管离开。尽管存在如此高的细胞通量和给定 LN 内的许多进入和离开部位,但在休息的 LN 中存在的淋巴细胞数量在很长一段时间内非常稳定,这引发了一个问题,即如何维持这种稳定状态。在这里,我们检查了淋巴细胞在 HEVs 中移动的解剖细节,发现 HEVs 在将淋巴细胞进入 LN 之前在其中形成了口袋,淋巴细胞在这些口袋中停留数分钟。在通过几种方法损害 LN 中淋巴细胞离开的条件下进行的实验揭示了这些口袋的功能。在这种情况下,HEV 口袋充当“等候区”,淋巴细胞在那里被扣留,直到为它们进入实质腾出空间。因此,HEVs 不仅仅是简单的入口,它们还充当门控器,能够根据从 LN 中离开的淋巴细胞的速度来堆积、保留和允许淋巴细胞进入 LN 实质,从而使 LN 能够维持恒定的稳定细胞状态,同时支持用于库扫描的广泛细胞运输。