Department of Hepato-Gastroenterology, Medical School of Ioannina, Greece.
J Crohns Colitis. 2011 Oct;5(5):430-42. doi: 10.1016/j.crohns.2011.04.013. Epub 2011 May 18.
To determine the occurrence of intestinal and extraintestinal cancers in the 1993-2009 prospective European Collaborative Inflammatory Bowel Disease (EC-IBD) Study Group cohort.
PATIENTS-METHODS: A physician per patient form was completed for 681 inflammatory bowel disease patients (445UC/236CD) from 9 centers (7 countries) derived from the original EC-IBD cohort. For the 15-year follow up period, rates of detection of intestinal and extraintestinal cancers were computed.
Patient follow-up time was fifteen years. In total 62/681 patients (9.1%) [41 with ulcerative colitis/21 with Crohn's disease, 36 males/26 females] were diagnosed with sixty-six cancers (four patients with double cancers). Colorectal cancer was diagnosed in 9/681 patients [1.3%] (1 Crohn's disease and 8 ulcerative colitis). The remaining 53 cancers were extraintestinal. There was a higher prevalence of intestinal cancer in the Northern centers compared to Southern centers [p=NS]. Southern centers had more cases of extraintestinal cancer compared to Northern centers [p=NS]. The frequency of all observed types of cancers in Northern and in Southern centers did not differ compared to the expected one in the background population.
In the fifteen-year follow up of the EC-IBD Study Group cohort the prevalence of cancer was 9.1% with most patients having a single neoplasm and an extraintestinal neoplasm. In Northern centers there were more intestinal cancers while in Southern centers there were more extraintestinal cancers compared to Northern centers. In this IBD cohort the frequency of observed cancers was not different from that expected in the background population.
确定在 1993 年至 2009 年期间,前瞻性欧洲炎症性肠病合作研究(EC-IBD)研究组队列中出现的肠道和肠道外癌症的情况。
从原始 EC-IBD 队列的 9 个中心(7 个国家)中,为 681 名炎症性肠病患者(445 例溃疡性结肠炎/236 例克罗恩病)填写了一份医生患者表格。在 15 年的随访期间,计算了肠道和肠道外癌症的检出率。
患者随访时间为 15 年。共有 62/681 名患者(9.1%)[41 例溃疡性结肠炎/21 例克罗恩病,36 例男性/26 例女性]被诊断出 66 例癌症(4 例为双癌)。681 例患者中有 9 例(1.3%)诊断为结直肠癌(1 例克罗恩病和 8 例溃疡性结肠炎)。其余 53 例癌症为肠道外癌症。与南部中心相比,北部中心的肠道癌症患病率更高[无统计学差异(p=NS)]。与北部中心相比,南部中心的肠道外癌症病例更多[无统计学差异(p=NS)]。与背景人群相比,北部和南部中心观察到的所有类型癌症的频率没有差异。
在 EC-IBD 研究组队列的 15 年随访中,癌症的患病率为 9.1%,大多数患者有单一肿瘤和肠道外肿瘤。在北部中心有更多的肠道癌症,而在南部中心有更多的肠道外癌症,与北部中心相比。在这个 IBD 队列中,观察到的癌症频率与背景人群中的预期值没有差异。