Department of Dermatology, Drexel University College of Medicine, Philadelphia, PA 19107, USA.
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2011 Dec;11(6):453-61. doi: 10.1016/j.clml.2011.07.004. Epub 2011 Sep 21.
Cutaneous and systemic plasmacytosis (C/SP), human herpes virus-8 (HHV8), negative multicentric plasmacytic Castleman disease (MPCD), and idiopathic plasmacytic lymphadenopathy are polyclonal plasma cell proliferations of unknown etiology that predominantly affect Asian individuals. Herein, we present our experience with a Vietnamese man with typical C/SP limited to the skin but, after 10 years, may have developed perirenal involvement, and with a white man with human immunodeficiency virus and HHV8 negative MPCD with involvement of skin, lymph nodes, and kidneys at presentation, and who later succumbed to gastric carcinoma. Based on a review of the literature, we suggest that C/SP, cutaneous MPCD, and idiopathic plasmacytic lymphadenopathy with skin involvement are part of a continuum rather than distinct entities and, as such, may be regarded as variants of HHV8-negative MPCD. Although the majority of patients with C/SP run a chronic benign course, special attention should be given to monitoring for pulmonary and renal involvement. We hypothesize that long-lived plasma cells originate and survive in the environment of the skin akin to other stromal "survival" niches due to the local production of interleukin 6 and that such patients might respond to agents that interfere with interleukin-6 activity.
皮肤和全身浆细胞增多症(C/SP)、人类疱疹病毒 8 型(HHV8)、阴性多中心浆细胞性 Castleman 病(MPCD)和特发性浆细胞性淋巴结病都是病因不明的多克隆浆细胞增生,主要影响亚洲人群。在此,我们报告了两名患者的病例,一名越南男性患者表现为典型的局限于皮肤的 C/SP,但 10 年后可能出现了肾周受累;另一名白人男性患者患有人类免疫缺陷病毒和 HHV8 阴性 MPCD,伴有皮肤、淋巴结和肾脏受累,后来死于胃癌。通过对文献的回顾,我们认为 C/SP、皮肤 MPCD 和伴有皮肤受累的特发性浆细胞性淋巴结病属于同一疾病谱的不同表现,因此可以被视为 HHV8 阴性 MPCD 的变体。虽然大多数 C/SP 患者表现为慢性良性病程,但应特别注意监测肺部和肾脏受累情况。我们假设,由于局部产生白细胞介素 6,长寿浆细胞起源于并存活于皮肤环境中,类似于其他基质“存活”龛位,因此这些患者可能对干扰白细胞介素 6 活性的药物有反应。