Department of Anesthesiology, Cliniques universitaires Saint-Luc, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Eur J Anaesthesiol. 2011 Dec;28(12):830-5. doi: 10.1097/EJA.0b013e32834b7d9a.
The potential impact of intraoperative analgesics on oncological outcome after radical prostatectomy is debated. Some investigators have suggested that use of opioids favour relapse, whereas regional analgesia and NSAIDs improve oncological outcomes.
To evaluate the impact of intraoperative analgesia (epidural and intravenous) on the incidence of biochemical recurrence-free (BRF) survival.
DESIGN, SETTING AND PARTICIPANTS: This retrospective study includes 1111 consecutive retropubic radical prostatectomies (RRPs) for localised prostate cancer, performed between 1993 and 2006. Median follow-up was 38 months (interquartile range 16-69). BRF survival probabilities were compared with log-rank tests and the Cox regression model.
Epidural analgesia was used in 52% of patients, intravenous ketorolac in 25%, sufentanil in 97%, clonidine in 25% and ketamine in 16%. Univariate and multivariate analyses showed that intravenous sufentanil significantly reduced BRF survival rate, hazard ratio 7.78 [95% confidence interval (CI) 5.79, 9.78), for extracapsular extension stage pT 2 or less, hazard ratio 0.44 (95% CI 0.12, 0.75), Gleason score at least 7, hazard ratio 1.96 (95% CI 1.65, 2.26), positive margin, hazard ratio 1.87 (95% CI 1.58, 2.02) and lymph node involvement, hazard ratio 1.77 (95% CI 1.27, 2.27, P > 0.05). In contrast, neither epidural analgesia nor other analgesics were associated with a statistically significant effect (P > 0.05).
This retrospective analysis suggests that intraoperative sufentanil administration is associated with an increased risk of cancer relapse after RRP, whereas epidural analgesia, with local anaesthetic and opioid, was not associated with a significant effect.
根治性前列腺切除术(radical prostatectomy)后术中镇痛药物对肿瘤学结果的潜在影响存在争议。一些研究人员认为使用阿片类药物有利于复发,而区域镇痛和 NSAIDs 改善肿瘤学结果。
评估术中镇痛(硬膜外和静脉内)对生化无复发生存(biochemical recurrence-free, BRF)的影响。
设计、设置和参与者:这是一项回顾性研究,纳入了 1993 年至 2006 年间行耻骨后根治性前列腺切除术(retropubic radical prostatectomy, RRP)治疗局限性前列腺癌的 1111 例连续患者。中位随访时间为 38 个月(四分位距 16-69)。BRF 生存概率通过对数秩检验和 Cox 回归模型进行比较。
硬膜外镇痛在 52%的患者中使用,静脉内酮咯酸在 25%的患者中使用,舒芬太尼在 97%的患者中使用,可乐定在 25%的患者中使用,氯胺酮在 16%的患者中使用。单因素和多因素分析显示,对于包膜外延伸期 pT2 或更低、Gleason 评分至少 7 分、阳性切缘、淋巴结受累的患者,静脉内舒芬太尼显著降低 BRF 生存率,危险比分别为 7.78(95%置信区间 5.79,9.78)、0.44(95%置信区间 0.12,0.75)、1.96(95%置信区间 1.65,2.26)、1.87(95%置信区间 1.58,2.02)和 1.77(95%置信区间 1.27,2.27)(P>0.05)。相比之下,硬膜外镇痛或其他镇痛药物均与统计学上无显著影响相关(P>0.05)。
这项回顾性分析表明,RRP 后术中舒芬太尼的应用与癌症复发风险增加相关,而硬膜外镇痛联合局部麻醉药和阿片类药物则与无显著影响相关。