Department of Oncology/Haematology, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, Great Ormond Street, London, WC1N 3JH, UK.
Pediatr Nephrol. 2012 Jun;27(6):911-6. doi: 10.1007/s00467-011-1998-3. Epub 2011 Sep 27.
Childhood cancer is rare, with an incidence of 100 new cases per million children and with renal tumours contributing 7% of cases. The introduction of multimodality treatment, surgery, radiotherapy and chemotherapy, has led to an exponential increase in the 5-year survival rate to >80%. However, this successful treatment has led to the development of late adverse effects. These treatment-related effects can cause premature deaths and increased morbidity compared with patients' peers. Radiation causes damage to tissue and organs within the radiation field, affecting growth and function, and is largely responsible for the leading cause of death, namely, second malignant neoplasms. Another important late effect is cardiac dysfunction due to anthracycline use with or without cardiac radiation. In addition, a few patients have genetic abnormalities predisposing to Wilms tumour development, which result in renal dysfunction in the long term and may be exacerbated by cancer treatment regimens. Awareness of late consequences of cancer treatment is important, as early recognition can improve outcome. When presented with a patient with a history of renal tumours, it is vital to enquire about previous treatment to understand whether it is relevant to the presenting problem.
儿童癌症较为罕见,发病率为每百万儿童中有 100 例新病例,其中肾脏肿瘤占病例的 7%。采用多模式治疗方法,包括手术、放疗和化疗,使 5 年生存率显著提高至>80%。然而,这种成功的治疗方法也导致了后期不良影响的出现。与同龄人相比,这些与治疗相关的影响可导致过早死亡和更高的发病率。辐射会对辐射野内的组织和器官造成损伤,影响其生长和功能,这在很大程度上是导致第二恶性肿瘤这一主要致死原因的罪魁祸首。另一个重要的晚期效应是由于使用蒽环类药物(伴或不伴心脏放疗)导致的心脏功能障碍。此外,少数患者存在导致 Wilms 瘤发生的遗传异常,这会导致长期肾功能障碍,并且癌症治疗方案可能会使其恶化。了解癌症治疗的后期后果非常重要,因为早期发现可以改善预后。当遇到有肾脏肿瘤病史的患者时,询问之前的治疗情况至关重要,以便了解其是否与当前问题相关。