Department of Cardiology, First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Eur J Pharmacol. 2011 Nov 16;670(1):7-12. doi: 10.1016/j.ejphar.2011.09.012. Epub 2011 Sep 21.
Cardiomyocyte stretching has been reported to be a major trigger for brain natriuretic peptide (BNP) release; however, an increase in circulating BNP is observed in patients with acute myocardial ischemia in the absence of increased left ventricular wall stress or cardiomyocyte stretching. In the present study, to investigate the direct and independent effects of acute myocardial ischemia on BNP expression and its mechanism, we established an in vitro glucose-free ischemia and hypoxia injured model of cultured rat cardiomyotes and proved hypoxia upregulated expressions of interleukin-6(il-6) and BNP. Further treatment with il-6 elicited dose- and time-dependent increases in BNP mRNA and protein expression as well as an upregulation in transforming growth factor-β1 (TGF-β1)/Smad2 expression, which was partially suppressed by a neutralizing antibody. In conclusion, our study showed that acute myocardial ischemia can directly upregulate BNP expression at the translational and transcriptional levels through the action of il-6, and this process is associated with the upregulation of TGF-β1/Smad2 signal path.
心肌细胞拉伸已被报道是脑利钠肽(BNP)释放的主要触发因素;然而,在急性心肌缺血的患者中,即使左心室壁应力或心肌细胞拉伸没有增加,也会观察到循环 BNP 的增加。在本研究中,为了研究急性心肌缺血对 BNP 表达的直接和独立影响及其机制,我们建立了体外无葡萄糖缺血缺氧损伤的培养大鼠心肌细胞模型,并证明缺氧可上调白细胞介素 6(IL-6)和 BNP 的表达。进一步用 IL-6 处理可引起 BNP mRNA 和蛋白表达的剂量和时间依赖性增加,以及转化生长因子-β1(TGF-β1)/Smad2 表达的上调,而这种上调可被中和抗体部分抑制。总之,我们的研究表明,急性心肌缺血可通过白细胞介素 6 的作用直接在上转录和转录水平上调 BNP 的表达,这一过程与 TGF-β1/Smad2 信号通路的上调有关。